燈紅酒綠與組成語

燈紅酒綠
dēng hóng jiǔ lǜ
【解釋】燈光酒色，紅綠相映，令人目眩神迷。形容奢侈糜爛的生活。
【出處】清·吳趼人《二十年目睹之怪現(xiàn)狀》第三十三回：“（玉生）側(cè)著頭想了一會道‘燈紅酒綠’好嗎？”
【結(jié)構(gòu)】聯(lián)合式。
【用法】含貶義。一般作主語、定語。
【辨形】酒；不能寫作“灑”。
【近義詞】花天酒地、窮奢極欲、醉生夢死、紙醉金迷
【反義詞】艱苦樸素、克勤克儉、簞食瓢飲、節(jié)衣縮食
【辨析】～和“紙醉金迷”；都形容奢侈腐化的生活。但～偏重于“腐枯、糜爛”；“紙醉金迷”偏重于“豪華、奢侈”。
【例句】～的生活方式；只會使人墮落。
【英譯】red　lanterns　and　green　wine;indulge　in　gay　life　and　debauchery