卞莊子刺虎的全文翻譯是什么?

2024-02-11 23:24

1個回答

全文翻譯:

卞莊子想要去刺殺老虎,旅館里的小二制止他說:“兩只老虎正在吃一頭牛,當它們吃的時候一定會爭奪食物,爭奪食物一定會打斗,而打斗的結果是大的老虎受傷,小的老虎死亡,這時候你再去刺殺受傷的老虎,一個舉動一定得到殺死兩只老虎的美名?!北迩f子認為他說的對,于是就站著等待老虎爭斗。過了一會兒,兩只老虎果然打斗起來了。大老虎負了重傷,而小老虎死了。這時卞莊子朝那只受傷的大虎刺去,一下子果然獲得刺殺兩只老虎的功勞。

出處:

《史記·張儀列傳》:“卞莊子欲刺虎,館豎子止之,曰:‘兩虎方且食牛,食甘必爭,爭則必斗斗則大者傷,小者死,若從傷而刺之,一舉必有雙虎之名?!迩f子以為然,立須之。旋兩虎果斗,大者傷,小者死。莊子從傷者而刺之,一舉果有雙虎之功?!?/p>

啟示:

同樣一件事情,由于掌握的時機、處理的方法不同,會得到完全不同的結果。這則寓言告訴我們:只有善于分析矛盾,利用矛盾,把握時機,有智有勇,才能收到事半功倍的效果。

相關問答
卞莊子刺虎的故事 卞莊子刺虎的故事寓意
1個回答2024-01-20 02:23
1、《卞莊子刺虎》的故事內(nèi)容: 卞莊子看見兩只老虎在撕咬一頭牛,便想挺身與虎搏斗。他的同伴把他按住,說:“別忙。牛肉味道鮮美,兩只老虎分食不勻,會爭斗起來的。結果必然是,力氣小的老虎被咬死,力氣...
全文
卞莊刺虎
1個回答2022-09-03 10:35
1:之,代詞,它們,指虎 2:卞莊子認為這話對,就站著等待它們 3.利用矛盾,方能互解敵人。 善于觀察,善于分析往往能做到事半功倍;我們不論做何事,都要做到客觀冷靜,不能只顧眼前的利益。
卞莊刺虎說明了什么道理
1個回答2024-01-24 14:31
典故:卞莊子發(fā)現(xiàn)兩只老虎,立即拔劍在手,準備刺殺.身旁的小僮勸阻他說:"您看兩只老虎, 正在共食一牛,一定會因為肉味甘美而互相搏斗起來.兩虎相斗,大者必傷,小者必死.到 那時候,您刺殺傷虎,就能...
全文
卞莊子刺虎
1個回答2024-01-26 15:32
卞莊子刺虎 【原文】 卞莊子欲刺虎,館豎子止之,曰:"兩虎方且食牛,食甘必爭,爭則 必斗,斗則大者傷,小者死.從傷而刺之,一舉必有雙虎之名."卞莊子以為然,立須 之.有傾,兩虎果斗,大者傷,小...
全文
“卞莊刺虎”的故事是什么?
1個回答2024-02-10 18:59
卞莊子要去刺殺老虎,有兩只老虎為了爭奪一頭牛而打斗,館舍里的一位童子制止他,說:“兩只虎正要去吃那頭牛,當它們吃得很香的時候一定會互斗,斗的結果必然是大虎受傷,小虎死亡,你再朝著受傷的老虎刺去,一下...
全文
卞莊子刺虎2則道理
1個回答2024-03-17 17:31
“卞莊子刺虎”源于《戰(zhàn)國策·秦策二》,所描述的是戰(zhàn)國時期,縱橫家陳軫說秦惠王,引“卞莊子刺虎”為喻,先待齊楚交戰(zhàn),然后再乘其兩敗俱傷時進兵的故事。 原文內(nèi)容: 卞莊子欲刺虎,館豎子止之,...
全文
卞莊子刺虎的譯文
1個回答2024-02-10 01:59
卞莊子想要去刺殺老虎,旅店里的仆人制止他,說:“兩只老虎正在吃一頭牛,吃得有滋味后必定會爭斗,那么打斗的結果是大虎受傷絕梁,小虎死亡,你再朝著受傷的老虎刺去,一個舉動(就)一并輪運定能收到殺死2只老...
全文
卞莊子刺虎
1個回答2024-01-23 06:17
B 卞莊子發(fā)現(xiàn)兩只老虎,立即拔劍在手,準備刺殺.身旁的小僮勸阻他說:"您看兩只老虎, 正在共食一牛,一定會因為肉味甘美而互相搏斗起來.兩虎相斗,大者必傷,小者必死.到 那時候,您刺殺傷虎,就能一舉兩得...
全文
卞莊子刺虎的意思
1個回答2024-01-24 23:22
卞莊子看見兩只老虎在撕咬一頭牛,便想挺身與虎搏斗。他的同伴把他 按住,說:“別忙。牛肉味道鮮美,兩只老虎分食不勻,會爭斗起來的。結 果必然是,力氣小的老虎被咬死,力氣大的老虎被咬傷。到那個時候,你...
全文
卞莊子刺虎
1個回答2024-01-25 10:22
B 卞莊子發(fā)現(xiàn)兩只老虎,立即拔劍在手,準備刺殺.身旁的小僮勸阻他說:"您看兩只老虎,正在共食一牛,一定會因為肉味甘美而互相搏斗起來.兩虎相斗,大者必傷,小者必死.到那時候,您刺殺傷虎,就能一舉兩得....
全文