閭丘先生說(shuō)齊宣王

2024-02-16 06:21

誰(shuí)能幫忙翻譯下??感激不盡!!!齊宣王獵于社山,社山父老十三人相與勞王。王曰:“父老苦矣!”謂左右賜父老田,不租。父老皆拜,閭丘先生獨(dú)不拜。王曰:“父老以為少耶?”謂左右復(fù)賜父... 誰(shuí)能幫忙翻譯下??感激不盡!!!齊宣王獵于社山,社山父老十三人相與勞王。王曰:“父老苦矣!”謂左右賜父老田,不租。父老皆拜,閭丘先生獨(dú)不拜。王曰:“父老以為少耶?”謂左右復(fù)賜父老無(wú)徭役。父老皆拜,閭丘先生又不拜。王曰:“拜者去,不拜者前?!痹唬骸肮讶私袢諄?lái)觀,父老幸而勞之,故賜父老田不租。父老皆拜,先生獨(dú)不拜。寡人自以為少,故賜父老無(wú)徭役,父老皆拜,先生又獨(dú)不拜。寡人得無(wú)有過(guò)乎?”閭丘先生對(duì)曰:“惟聞大王來(lái)游。所以為勞大王,望得壽于大王,望得富于大王,望得貴于大王?!蓖踉唬骸疤鞖⑸袝r(shí),非寡人所得與也,無(wú)以壽先生;倉(cāng)廩雖實(shí),以備災(zāi)害,無(wú)以富先生;大官無(wú)缺,小官卑賤,無(wú)以貴先生?!遍偳鹣壬鷮?duì)曰:“此非人臣所敢望也。愿大王選良富家子有修行者以為吏,平其法度,如是臣可少得以壽焉;春秋冬夏振之以時(shí)。無(wú)煩擾百姓,如是臣可少得以富焉;愿大王出令,令少者敬長(zhǎng),長(zhǎng)者敬老,如是臣可少得以貴焉。今大王幸賜臣田不租,然則倉(cāng)廩則虛也;賜臣無(wú)徭役,然則官府無(wú)使焉。此固非人臣之所敢望也?!饼R王曰:“善。愿請(qǐng)先生為相?!?(選自《說(shuō)苑?善說(shuō)》) 展開(kāi)
1個(gè)回答
齊宣王在社山狩獵,社山村民共十三人前往拜見(jiàn)齊宣王。齊宣王說(shuō):鄉(xiāng)親們辛苦了。告訴隨從減免村民田租。村民們都拜謝齊宣王,惟獨(dú)閭丘先生不拜謝。齊宣王說(shuō):鄉(xiāng)親們覺(jué)得賞賜得少了吧?于是吩咐隨從減免村民徭役。村民們都拜謝齊宣王,惟獨(dú)閭丘先生又不拜謝。齊宣王說(shuō):拜謝過(guò)的村民退下,不拜謝的那位請(qǐng)上前來(lái)。齊宣王說(shuō):我覺(jué)得鄉(xiāng)親們辛苦,所以賞賜減免田租。鄉(xiāng)親們紛紛拜謝,惟獨(dú)先生您不拜謝。我以為賞賜得少了,于是賞賜減免村民徭役。鄉(xiāng)親們紛紛拜謝,惟獨(dú)先生您又不拜謝。難道說(shuō)我這么做不對(duì)嗎?閭丘先生答到:聽(tīng)說(shuō)陛下來(lái)游玩,特地來(lái)拜見(jiàn)您。希望陛下賞賜我們壽命、財(cái)富、地位。齊宣王:生命是上天注定的,不是我能左右的,所以不能給先生壽命。倉(cāng)庫(kù)雖然飽滿,但都是用來(lái)防備災(zāi)害的,也不能給先生。大的職位沒(méi)有空缺,小的職位太卑微,所以地位也不能給先生。閭丘先生回答到:這些不是我們做臣民的所敢要的。希望陛下選擇好人家出身的,有修養(yǎng)的人去做官,積累功德,于是我們就得到了長(zhǎng)壽。一年四季,即使發(fā)放補(bǔ)貼,不騷擾百姓,這樣我們就得到了財(cái)富。希望陛下下令,讓小輩的人尊敬長(zhǎng)輩,年輕的人尊敬年邁的人,于是我們就得到了地位。今天陛下賞賜我們減免田租,那么倉(cāng)庫(kù)將要空虛。賞賜我們不服徭役,那么官府將不能行使職責(zé),這當(dāng)然不是我們做臣民的想要的。齊宣王說(shuō):太對(duì)了。我要讓先生您做宰相。
相關(guān)問(wèn)答
齊宣王的兒子是誰(shuí)齊宣王出獵于社山發(fā)生了什么
1個(gè)回答2024-02-08 21:59
齊宣王的兒子是齊閔王,齊閔王比較驕傲,喜歡享樂(lè),但是他在位期間倒是做了不少貢獻(xiàn),尤其是在軍事上他先后破秦國(guó)燕國(guó),為齊國(guó)的擴(kuò)張做了準(zhǔn)備。
有關(guān)齊宣王的典故
1個(gè)回答2024-02-08 13:43
濫竽充數(shù) 齊宣王使人吹竽,必三百人。南郭處士請(qǐng)為王吹竽。宣王悅之,廩食以數(shù)百人。宣王死,閔王立。好一一聽(tīng)之。處士逃。
王笑而不語(yǔ),齊宣王為什么笑?
1個(gè)回答2023-06-05 04:23
前后文可有?
齊宣王的兒子是誰(shuí)
1個(gè)回答2024-02-16 16:12
齊閔王,本名田地,齊宣王之子,田齊政權(quán)第六任國(guó)君。公元前301年即位,在位十七年。 王后:鐘離春,歷史上又稱為無(wú)鹽女。
《濫竽充數(shù)》這一故事大家都還記得吧?南郭先生在齊宣王蒙混過(guò)關(guān),但聽(tīng)說(shuō)齊緡王喜歡聽(tīng)...
1個(gè)回答2024-01-21 02:42
續(xù)寫(xiě)《濫竽充數(shù)》 齊緡王喜歡聽(tīng)人一個(gè)接一個(gè)吹竽。本來(lái)混在吹竽隊(duì)伍里充數(shù)的南郭先生聽(tīng)到這個(gè)消息,只好偷偷地逃走了。南郭先生邊逃邊想:“這樣下去對(duì)我實(shí)在沒(méi)有好處,我一定要學(xué)會(huì)吹竿,重新做人?!? ? ...
全文
閭_的意思閭_的意思是什么
1個(gè)回答2023-08-09 09:35
閭_的詞語(yǔ)解釋是:1.即閭姝。 閭_的詞語(yǔ)解釋是:1.即閭姝。結(jié)構(gòu)是:閭(半包圍結(jié)構(gòu))_(左右結(jié)構(gòu))。注音是:ㄌㄩ_(kāi)ㄐㄨ。拼音是:lǘjū。 閭_的具體解釋是什么呢,我們通過(guò)以下幾個(gè)方面為您介紹: 一...
全文
丘奇先生劇情簡(jiǎn)介
1個(gè)回答2024-01-22 11:22
1965年,10歲的小姑娘查莉和她重病的媽媽生活在一起。某一天,丘奇先生敲響了他們家的門(mén),他是被雇來(lái)承擔(dān)照顧他們母女倆二人6個(gè)月,但丘奇先生這一照顧便是照顧了6年。在丘奇先生的直接影響下,查莉志向...
全文
大神 能幫我做兩個(gè)丘比龍畫(huà)心的動(dòng)態(tài)頭像么 字分別為 瑤瑤最可人 齊齊最動(dòng)人謝謝 大神
1個(gè)回答2024-01-27 06:17
OK請(qǐng)點(diǎn)擊本回答下方“選為滿意答案”的按鈕!
宋齊丘的生平事跡
1個(gè)回答2024-04-11 06:54
齊丘好學(xué)。工屬文。尤喜縱橫長(zhǎng)短之說(shuō),烈祖為升州刺史,齊丘因騎將姚克贍得見(jiàn)。暇日陪燕游。賦詩(shī)以獻(xiàn)曰:養(yǎng)花如養(yǎng)賢,去草如去惡。松竹無(wú)時(shí)衰,蒲柳先秋落。烈祖奇其志,待以國(guó)士。從鎮(zhèn)京口,入定朱瑾之難。常參...
全文
道教閭山派,道教怎么看待閭山
1個(gè)回答2023-04-12 23:56
白祖說(shuō),閭山是巫法。
熱門(mén)問(wèn)答