表示假裝看不見的成語有哪些

1、視若無睹?[ shì ruò wú dǔ ] 看見了，卻像沒有看見一樣。指對眼前的事物漠不關(guān)心。睹：看見。

出處：唐·韓愈《應(yīng)科目時(shí)與人書》：“是以有力者遇之；熟視之若無睹也?！?/p>

翻譯：因此有能力幫它的人遇到他們，就像沒看見一般。

2、熟若無睹?[ shú ruò wú dǔ ] 雖然看見了，卻像沒有看見一樣。指對眼前事物漠不關(guān)心。

出處：唐·韓愈《應(yīng)科目時(shí)與人書》：“是以有力者遇之；熟視之若無睹也。”

翻譯：因此有能力幫它的人遇到他們，就像沒看見一般。

3、熟視無睹?[ shú shì wú dǔ ] 雖然經(jīng)常看到，卻跟沒有看見一樣。形容對某種事物漠不關(guān)心。熟視：細(xì)看，看慣。無睹：沒有看見。

出處：晉·劉伶《酒德頌》：“靜聽不聞雷霆之聲，熟視不睹泰山之形?！?br/>

翻譯：靜心聽時(shí)，他聽不到雷霆的巨聲；用心看時(shí)，他連泰山那么大也看不清。

4、熟視不睹?[ shú shì bù dǔ ]看到某種現(xiàn)象，但不關(guān)心，只當(dāng)沒有看見。

出處：晉·劉伶《酒德頌》：“靜聽不聞雷霆之聲，熟視不睹泰山之形?！?/p>

翻譯：靜心聽時(shí)，他聽不到雷霆的巨聲；用心看時(shí)，他連泰山那么大也看不清。

5、置若罔聞?[ zhì ruò wǎng wén ] 好像沒有聽見似的，不加理睬。若：像。罔：沒有。

出處：明·朱國禎《涌幢小品》：只因心中惱他；置若罔聞。

翻譯：因?yàn)樾闹袑λ兴鶒琅跃拖駴]有聽見似的，不加理睬。