貴方/彼方/貴女都是讀あなた、有什么區(qū)別嗎?

2022-07-05 10:03

3個回答
貴方
あなた方

彼方
相手のつ

貴女
高い女性
其實讀起來都一樣,只是寫的時候會不一樣吧?
貴方
通譯為您或者你.主婦對自己的丈夫也會稱"貴方"

彼方
是那里.對面.對方的意思

貴女
這個同樣也譯為您或者你.這是針對于女性的用語

也就是說貴方是"你"的意思.而貴女是女字旁的"你"的意思
相關問答
あなた和貴方(あなた)到底有什么區(qū)別?
3個回答2022-09-03 21:16
沒有任何區(qū)別,可以寫漢字也可以只寫假名。隨意
あなた是什么意思???
2個回答2022-11-09 14:05
你的意思?。∠喈斢谟⒄Z當中的you``
あなた什么意思
3個回答2023-10-06 20:55
"你襪圓念"的意思,但是一般用在比較親呢的時候,比如妻子叫丈夫腔培,女朋友叫男朋友的時候,所以如果你是叫陌告困生人あなた的時候就要小心點了,對方會認為你對他有意思.在這種場合下一般直接叫對方名字,比如...
全文
あなたは是什么意思
1個回答2022-09-20 22:10
具體語句具體分析,如果對方只是說“あなたは”后面沒有再跟其他詞的話,很好理解就是個疑問句,對方在說:“你呢?”、“那你呢?”的意思! 如果あなたは后面還有其他語句就得針對語境來分析意思,希望能幫到...
全文
あなた和君的區(qū)別
1個回答2022-09-14 08:30
一般來說 不認識 或者不熟悉的情況用あなた 君是對自己的下屬說的 有點指使的感覺 就像打工的時候 老板對員工 多用 君
あなた和君有什么區(qū)別?
2個回答2022-09-10 22:04
貴方(あなた):用于稱呼長輩、同輩以上 君(きみ):用于稱呼晚輩、同輩以下
君 和 あなた的用法區(qū)別
1個回答2022-09-06 14:51
君多用于熟人之間。あなた雖為敬體,可用于陌生人之間,但更常用作夫妻或情侶間對對方的稱呼。 主要區(qū)別就這些。以上。
今 逢いたい あなたに
3個回答2023-10-24 07:22
“今”是“現(xiàn)在”的意思;“あなた”是“你”的意思;“に蠢做”是助詞,表對象;“逢いたい ”是“想敬衡看見”的意思。整句話的意思是“現(xiàn)在想見帶稿衡你”。
あなたのために 歌詞
1個回答2023-10-31 07:12
為了你我能做到的事 世界如此之大 我倆相遇的事 如此之小 可能誰都沒有留森游譽意到 但是 想此段用我也有的、手掌的溫度 觸碰你的手指 包裹住它 為了你我能做到的事 就是繼續(xù)做我自己磨扒...
全文
あなた是什么意思?求翻譯!謝謝
1個回答2022-09-25 03:20
あなた有兩個意思 1 你,您 2 呼喚用語,特別用于妻子對丈夫的稱呼:你,唉。如:あなた,ちょっと來てくださいな。/唉,你來一下呀。
熱門問答