<三戒>指的是什么?
著名的<三戒>指的是什么?
1個回答
唐代柳宗元的三篇散文
柳宗元《三戒》寫了三個寓言故事:,《臨江之麋》《黔之驢》《永某氏之鼠》
【題解】這一組三篇寓言,是作者貶謫永州時所寫。題名“三戒”,可能是取《論語》“君子有三戒”之意。文前的小序,已經點明了文章的主旨所在。作者借麋、驢、鼠三種動物的可悲結局,對社會上那些倚仗人勢、色厲內荏、擅威作福的人進行辛辣的諷刺,在當時很有現(xiàn)實的針對性和普遍意義。三篇寓言主題統(tǒng)一而又各自獨立,形象生動而又寓意深刻,篇幅短小,語言簡練而又刻劃細致、傳神,在藝術上達到了很高的境界。
【原文】吾恒惡世之人,不知推己之本〔1〕,而乘物以逞〔2〕,或依勢以干非其類〔3〕,出技以怒強〔4〕,竊時以肆暴〔5〕,然卒迨于禍〔6〕。有客談麋、驢、鼠三物〔7〕,似其事,作《三戒》。
【譯文】我常常厭惡世上的有些人,不知道考慮自己的實際能力,而只是憑借外力來逞強;或者依仗勢力和自己不同的人打交道,使出伎倆來激怒比他強的對象,趁機胡作非為,但最后卻招致了災禍。有位客人同我談起麋、驢、鼠三種動物的結局,我覺得與那些人的情形差不多,于是就作了這篇《三戒》。
永某氏之鼠
永有某氏者,畏日,拘忌異甚。以為己生歲直子,鼠,子神也,因愛鼠,不畜貓犬,禁僮勿擊鼠。倉廩庖廚,悉以恣鼠不問。
由是鼠相告,皆來某氏,飽食而無禍。某氏室無完器,椸無完衣,飲食大率鼠之余也。晝累累與人兼行,夜則竊嚙斗暴,其聲萬狀,不可以寢,終不厭。
數(shù)歲,某氏徙居他州。后人來居,鼠為態(tài)如故。其人曰:“是陰類惡物也,盜暴尤甚,且何以至是乎哉?”假五六貓,闔門,撤瓦灌穴,購僮羅捕之。殺鼠如丘,棄之隱處,臭(上自下死)數(shù)月乃已。
嗚呼!彼以其飽食無禍為可恒也哉!
【譯文】永州有某人,怕犯日忌,拘執(zhí)禁忌特別過分。認為自己出生的年分正當子年,而老鼠又是子年的生肖,因此愛護老鼠,家中不養(yǎng)貓狗,也不準仆人傷害它們。他家的糧倉和廚房,都任憑老鼠橫行,從不過問。
因此老鼠就相互轉告,都跑到某人家里,既能吃飽肚子,又很安全。某人家中沒有一件完好無損的器物,籠筐箱架中沒有一件完整的衣服,吃的大都是老鼠吃剩下的東西。白天老鼠成群結隊地與人同行,夜里則偷咬東西,爭斗打鬧,各種各樣的叫聲,吵得人無法睡覺。但某人始終不覺得老鼠討厭。
過了幾年,某人搬到了別的地方。后面的人住進來后,老鼠的猖獗仍和過去一樣。那人就說:“老鼠是在陰暗角落活動的可惡動物,這里的老鼠偷咬吵鬧又特別厲害,為什么會達到這樣嚴重的程度呢?”于是借來了五六只貓,關上屋門,翻開瓦片,用水灌洞,獎勵仆人四面圍捕。捕殺到的老鼠,堆得象座小山。都丟棄在隱蔽無人的地方,臭氣散發(fā)了數(shù)月才停止。
唉!那些老鼠以為吃得飽飽的而又沒有災禍,那是可以長久的嗎?
臨江之麋
臨江之人,畋得麋麑,畜之。入門,群犬垂涎,揚尾皆來,其人怒怛之自是日抱就犬,習示之,稍使與之戲。積久,犬皆如人意。麋麑稍大,忘己之麋也,以為犬良我友,抵觸偃仆益狎。犬畏主人,與之俯仰甚善。然時啖其舌。
三年,麋出門,見外犬在道甚眾,走欲與為戲。外犬見而喜且怒,共殺食之,狼藉道上。麋致死不悟。
【譯文】臨江有個人出去打獵,得到一只幼麋,就捉回家把它飼養(yǎng)起來。剛踏進家門,群狗一見,嘴邊都流出了口水,搖著尾巴,紛紛聚攏過來。獵人大怒,把群狗嚇退。從此獵人每天抱了幼麋與狗接近,讓狗看了習慣,不去傷害幼麋,并逐漸使狗和幼麋一起游戲。經過了好長一段時間,狗都能聽從人的意旨了。幼麋稍為長大后,卻忘記了自己是麋類,以為狗是它真正的伙伴,開始和狗嬉戲,顯得十分親昵。狗因為害怕主人,也就很馴順地和幼麋玩耍,可是又不時舔著自己的舌頭,露出饞相。
這樣過了三年,一次麋獨自出門,見路上有許多野狗,就跑過去與它們一起嬉戲。野狗一見麋,又高興又惱怒,共同把它殺死吃了,骨頭撒了一路。但麋至死都沒有覺悟到這是怎么回事。
黔之驢
黔無驢,有好事者船載以入。至則無可用,放之山下。虎見之,龐然大物也,以為神。蔽林間窺之,稍出近之,慭慭然,莫相知。
他日,驢一鳴,虎大駭,遠遁,以為且噬己也,甚恐。然往來視之,覺無異能者,益習其聲,又近出前后,終不敢搏。稍近益狎,蕩倚沖冒,驢不勝怒,蹄之?;⒁蛳?,計之曰:“技止此耳!”因跳踉大?,斷其喉,盡其肉,乃去。
噫,形之龐也類有德,聲之宏也類有能,向不出其技,虎雖猛,疑畏卒不敢??;今若是焉,悲夫!
【譯文】黔中道沒有驢子,喜歡攬事的人就用船把它運了進去。運到以后,發(fā)現(xiàn)驢子沒有什么用處,就把它放到山下。老虎看到驢子那巨大的身軀,把它當作神。就躲到樹林間暗中偷看,一會兒又稍稍走近觀察,戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢,但最終還是識不透驢子是什么東西。
一天,驢子大叫一聲,把老虎嚇得逃得遠遠的,以為驢子將要吃掉自己,非??謶帧5莵砘赜^察驢子,覺得它并沒有什么特別的本領。后來老虎更聽慣了驢子的叫聲,再漸漸地走近驢子,在它周圍徘徊,但最終還是不敢上前拚搏。又稍稍走近驢子,越發(fā)輕侮地開始沖撞冒犯,驢子非常生氣,就來踢老虎。老虎因此十分高興,心中盤算著這件事想:“它的本領不過如此罷了!”于是老虎大聲吼叫著跳起來,上去咬斷了驢子的喉嚨,吃光了驢子的肉,才離去。
唉!驢子形體龐大,好像很有法道,聲音宏亮,好像很有本領,假使不暴露出自己的弱點,那么老虎雖然兇猛,也因為疑慮畏懼而終究不敢進攻;而現(xiàn)在卻落得這個樣子,真是可悲??!
【佛教】三戒:戒色、戒斗、戒得
【中醫(yī)】三戒 ,養(yǎng)生術語。含意不一。儒家之說,見《論語·季氏》:“君子有三戒:少之時,血氣未定,戒之在色;及其壯也,血氣方剛,戒之在斗;及其老也,血氣既衰,戒之所得?!钡澜讨f,如《孫真人衛(wèi)生歌》:“衛(wèi)生切要知三戒,大怒大欲并大醉,三者若還有一焉,須防損失真元氣?!?
臨江地名之人,畋得麋麑畋:讀音tián,打獵。麑:讀音ní,幼鹿,畜之,畜之。入門,群犬垂涎,揚尾皆來,
其人怒怛之怛:讀音dá,恐嚇。自是日抱就犬,習示之,稍使與之戲。
積久,犬皆如人意。麋麑稍大,忘己之麋也,以為犬良我友良:真,抵觸偃仆益狎偃:讀音yǎn,仰倒。犬畏主
人,與之俯仰甚善。然時啖其舌啖:讀音dàn,吃,這里作舔解。
三年,麋出門,見外犬在道甚眾,走欲與為戲。外犬見而喜且怒,共殺食之,狼藉道上。麋致死不悟。
翻譯:臨江(地名)的麋鹿
臨江的一個人,獵得一只麋鹿的幼崽,打算養(yǎng)起來?;丶疫M門時,家里的那些狗見了直流口水,搖著尾巴都跑
過來,那人呵斥嚇唬它們。從這天開始就每天抱鹿崽子到狗的中間去,常常給那些狗看到它,慢慢讓狗和它嬉戲。
過了很久,狗都如那人所愿不企圖吃那鹿崽子了。鹿崽子稍微大些了,忘了自己是鹿了,以為狗真的是自己的
朋友,跟狗頂頭摔撲更加親密了,狗害怕主人,和它滾打的很友好。但還是經常舔舌頭想吃?。?。
三年后,一天麋鹿出門,看見很多別人家的狗在道路上,跑去想和它們嬉戲。別人家的狗見了很開心并發(fā)了威,
一起把它殺了吃掉了,道路上一片狼藉。麋鹿到死都沒明白其中道理。
感:不要企圖扭曲、改變事物的本性,越想改變,麻煩就越大。順勢而為才是根本,我這里所說的順勢,千萬
別理解成為見風使舵了啊!特此聲明。
柳宗元《三戒》寫了三個寓言故事:,《臨江之麋》《黔之驢》《永某氏之鼠》
【題解】這一組三篇寓言,是作者貶謫永州時所寫。題名“三戒”,可能是取《論語》“君子有三戒”之意。文前的小序,已經點明了文章的主旨所在。作者借麋、驢、鼠三種動物的可悲結局,對社會上那些倚仗人勢、色厲內荏、擅威作福的人進行辛辣的諷刺,在當時很有現(xiàn)實的針對性和普遍意義。三篇寓言主題統(tǒng)一而又各自獨立,形象生動而又寓意深刻,篇幅短小,語言簡練而又刻劃細致、傳神,在藝術上達到了很高的境界。
【原文】吾恒惡世之人,不知推己之本〔1〕,而乘物以逞〔2〕,或依勢以干非其類〔3〕,出技以怒強〔4〕,竊時以肆暴〔5〕,然卒迨于禍〔6〕。有客談麋、驢、鼠三物〔7〕,似其事,作《三戒》。
【譯文】我常常厭惡世上的有些人,不知道考慮自己的實際能力,而只是憑借外力來逞強;或者依仗勢力和自己不同的人打交道,使出伎倆來激怒比他強的對象,趁機胡作非為,但最后卻招致了災禍。有位客人同我談起麋、驢、鼠三種動物的結局,我覺得與那些人的情形差不多,于是就作了這篇《三戒》。
永某氏之鼠
永有某氏者,畏日,拘忌異甚。以為己生歲直子,鼠,子神也,因愛鼠,不畜貓犬,禁僮勿擊鼠。倉廩庖廚,悉以恣鼠不問。
由是鼠相告,皆來某氏,飽食而無禍。某氏室無完器,椸無完衣,飲食大率鼠之余也。晝累累與人兼行,夜則竊嚙斗暴,其聲萬狀,不可以寢,終不厭。
數(shù)歲,某氏徙居他州。后人來居,鼠為態(tài)如故。其人曰:“是陰類惡物也,盜暴尤甚,且何以至是乎哉?”假五六貓,闔門,撤瓦灌穴,購僮羅捕之。殺鼠如丘,棄之隱處,臭(上自下死)數(shù)月乃已。
嗚呼!彼以其飽食無禍為可恒也哉!
【譯文】永州有某人,怕犯日忌,拘執(zhí)禁忌特別過分。認為自己出生的年分正當子年,而老鼠又是子年的生肖,因此愛護老鼠,家中不養(yǎng)貓狗,也不準仆人傷害它們。他家的糧倉和廚房,都任憑老鼠橫行,從不過問。
因此老鼠就相互轉告,都跑到某人家里,既能吃飽肚子,又很安全。某人家中沒有一件完好無損的器物,籠筐箱架中沒有一件完整的衣服,吃的大都是老鼠吃剩下的東西。白天老鼠成群結隊地與人同行,夜里則偷咬東西,爭斗打鬧,各種各樣的叫聲,吵得人無法睡覺。但某人始終不覺得老鼠討厭。
過了幾年,某人搬到了別的地方。后面的人住進來后,老鼠的猖獗仍和過去一樣。那人就說:“老鼠是在陰暗角落活動的可惡動物,這里的老鼠偷咬吵鬧又特別厲害,為什么會達到這樣嚴重的程度呢?”于是借來了五六只貓,關上屋門,翻開瓦片,用水灌洞,獎勵仆人四面圍捕。捕殺到的老鼠,堆得象座小山。都丟棄在隱蔽無人的地方,臭氣散發(fā)了數(shù)月才停止。
唉!那些老鼠以為吃得飽飽的而又沒有災禍,那是可以長久的嗎?
臨江之麋
臨江之人,畋得麋麑,畜之。入門,群犬垂涎,揚尾皆來,其人怒怛之自是日抱就犬,習示之,稍使與之戲。積久,犬皆如人意。麋麑稍大,忘己之麋也,以為犬良我友,抵觸偃仆益狎。犬畏主人,與之俯仰甚善。然時啖其舌。
三年,麋出門,見外犬在道甚眾,走欲與為戲。外犬見而喜且怒,共殺食之,狼藉道上。麋致死不悟。
【譯文】臨江有個人出去打獵,得到一只幼麋,就捉回家把它飼養(yǎng)起來。剛踏進家門,群狗一見,嘴邊都流出了口水,搖著尾巴,紛紛聚攏過來。獵人大怒,把群狗嚇退。從此獵人每天抱了幼麋與狗接近,讓狗看了習慣,不去傷害幼麋,并逐漸使狗和幼麋一起游戲。經過了好長一段時間,狗都能聽從人的意旨了。幼麋稍為長大后,卻忘記了自己是麋類,以為狗是它真正的伙伴,開始和狗嬉戲,顯得十分親昵。狗因為害怕主人,也就很馴順地和幼麋玩耍,可是又不時舔著自己的舌頭,露出饞相。
這樣過了三年,一次麋獨自出門,見路上有許多野狗,就跑過去與它們一起嬉戲。野狗一見麋,又高興又惱怒,共同把它殺死吃了,骨頭撒了一路。但麋至死都沒有覺悟到這是怎么回事。
黔之驢
黔無驢,有好事者船載以入。至則無可用,放之山下。虎見之,龐然大物也,以為神。蔽林間窺之,稍出近之,慭慭然,莫相知。
他日,驢一鳴,虎大駭,遠遁,以為且噬己也,甚恐。然往來視之,覺無異能者,益習其聲,又近出前后,終不敢搏。稍近益狎,蕩倚沖冒,驢不勝怒,蹄之?;⒁蛳?,計之曰:“技止此耳!”因跳踉大?,斷其喉,盡其肉,乃去。
噫,形之龐也類有德,聲之宏也類有能,向不出其技,虎雖猛,疑畏卒不敢??;今若是焉,悲夫!
【譯文】黔中道沒有驢子,喜歡攬事的人就用船把它運了進去。運到以后,發(fā)現(xiàn)驢子沒有什么用處,就把它放到山下。老虎看到驢子那巨大的身軀,把它當作神。就躲到樹林間暗中偷看,一會兒又稍稍走近觀察,戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢,但最終還是識不透驢子是什么東西。
一天,驢子大叫一聲,把老虎嚇得逃得遠遠的,以為驢子將要吃掉自己,非??謶帧5莵砘赜^察驢子,覺得它并沒有什么特別的本領。后來老虎更聽慣了驢子的叫聲,再漸漸地走近驢子,在它周圍徘徊,但最終還是不敢上前拚搏。又稍稍走近驢子,越發(fā)輕侮地開始沖撞冒犯,驢子非常生氣,就來踢老虎。老虎因此十分高興,心中盤算著這件事想:“它的本領不過如此罷了!”于是老虎大聲吼叫著跳起來,上去咬斷了驢子的喉嚨,吃光了驢子的肉,才離去。
唉!驢子形體龐大,好像很有法道,聲音宏亮,好像很有本領,假使不暴露出自己的弱點,那么老虎雖然兇猛,也因為疑慮畏懼而終究不敢進攻;而現(xiàn)在卻落得這個樣子,真是可悲??!
【佛教】三戒:戒色、戒斗、戒得
【中醫(yī)】三戒 ,養(yǎng)生術語。含意不一。儒家之說,見《論語·季氏》:“君子有三戒:少之時,血氣未定,戒之在色;及其壯也,血氣方剛,戒之在斗;及其老也,血氣既衰,戒之所得?!钡澜讨f,如《孫真人衛(wèi)生歌》:“衛(wèi)生切要知三戒,大怒大欲并大醉,三者若還有一焉,須防損失真元氣?!?
臨江地名之人,畋得麋麑畋:讀音tián,打獵。麑:讀音ní,幼鹿,畜之,畜之。入門,群犬垂涎,揚尾皆來,
其人怒怛之怛:讀音dá,恐嚇。自是日抱就犬,習示之,稍使與之戲。
積久,犬皆如人意。麋麑稍大,忘己之麋也,以為犬良我友良:真,抵觸偃仆益狎偃:讀音yǎn,仰倒。犬畏主
人,與之俯仰甚善。然時啖其舌啖:讀音dàn,吃,這里作舔解。
三年,麋出門,見外犬在道甚眾,走欲與為戲。外犬見而喜且怒,共殺食之,狼藉道上。麋致死不悟。
翻譯:臨江(地名)的麋鹿
臨江的一個人,獵得一只麋鹿的幼崽,打算養(yǎng)起來?;丶疫M門時,家里的那些狗見了直流口水,搖著尾巴都跑
過來,那人呵斥嚇唬它們。從這天開始就每天抱鹿崽子到狗的中間去,常常給那些狗看到它,慢慢讓狗和它嬉戲。
過了很久,狗都如那人所愿不企圖吃那鹿崽子了。鹿崽子稍微大些了,忘了自己是鹿了,以為狗真的是自己的
朋友,跟狗頂頭摔撲更加親密了,狗害怕主人,和它滾打的很友好。但還是經常舔舌頭想吃?。?。
三年后,一天麋鹿出門,看見很多別人家的狗在道路上,跑去想和它們嬉戲。別人家的狗見了很開心并發(fā)了威,
一起把它殺了吃掉了,道路上一片狼藉。麋鹿到死都沒明白其中道理。
感:不要企圖扭曲、改變事物的本性,越想改變,麻煩就越大。順勢而為才是根本,我這里所說的順勢,千萬
別理解成為見風使舵了啊!特此聲明。
相關問答
有點想戒煙,但是戒不了,到底是戒煙好呢還是不戒呢?如果戒煙能省下好多錢!
戒了好。最主要是健康
以此戒之中戒的意思
戒:防備:~心?!珎??!珖?。~驕~躁。 此:這個。 所以以此為戒是把這個作為防備的意思·
八戒是哪八個戒
是佛中所說的8中戒律
三戒是哪三戒
“佛教中的“三戒”指“戒貪”、“戒癡”、“戒嗔”?!?“貪”是指陷于色、聲、香、味、觸等五欲之境而不離的心理活動。佛教認為,“貪”是佛教修行的大敵,是產生一切煩惱的根本,所以將貪列為根本煩惱之一,并將...
全文魔戒與魔戒之王
論不論電影都是同一個東西。 《魔戒》和《魔戒之王》都是對"the Lord of the Rings"的翻譯,無論電影還是原著都是這個名字。
八戒八戒心腸不壞八戒八戒傻的可愛是出自什么動畫片?
八戒八戒心腸不壞八戒八戒傻的可愛是出自天生掉下來個豬八戒動畫片。 豬八戒應該是《西游記》中最讓人覺得可愛和可親的形象。雖然他是師徒四人中長得最丑,最不像人的,“一分人氣兒也沒有”,但從稟性上看...
全文以此戒之中的戒是什么意思
戒:防備:~心?!珎?。~嚴?!湣?。 此:這個。 所以以此為戒是把這個作為防備的意思·
_戒的意思_戒的意思是什么
_戒的詞語解釋和襪是:鑒戒jiànjiè。(1)可以對照引為教訓。 _戒的詞語解釋是:鑒戒jiànjiè。(1)可以對照引為教訓。 拼音是:jiàn jiè。 結構是:_(左右結構)戒(半包圍結構)...
全文戒了吧戒了吧
幾百而已 早戒好。。 免得破產了到頭來去跳樓
主角 得到一個戒指 可以去別的世界 不是魔幻星戒那本書
星戒 位面神農
熱門問答
- 1人在 家中 禍 從天 上來 用 句 成語 怎么說
- 2玄門團寵她太缺錢小說又叫什么
- 3《了不起的蓋茨比》中“他者”對“自我”的構建與超越具體是怎么樣的?
- 4媽媽不愛我,為什么要將我?guī)У竭@個世界呢?
- 5三國殺國際服太虛幻境進不去
- 6絕地求生未來之翼螺旋式要不要開啟
- 7今天男朋友告訴了我的男閨蜜我們戀愛的事實,男閨蜜他好像很傷心失望,我們怎么才能改變這種尷尬的局面?
- 8做外掛自己用犯法嗎?
- 9寫女生性格特點的句子
- 10( )天( )地寫20個
- 11萬夫莫敵是什么意思,一夫當關,萬夫莫敵近義詞
- 12WOW冰DK附魔
- 13大數(shù)據(jù)主要學什么內容?
- 14對方說能夠天天看見你我就不辛苦了,我應該怎么回復?
- 15求書,言情長篇~女主淡然聰明智慧一點,男主要冷酷專一~
- 16得維納斯裂縫的世界占比是多少
- 17女生問你我們是不是談戀愛了怎么回答?
- 18光明look酸奶過期一兩天可以喝嗎
- 19秀色可餐打一生肖
- 20你認為梁家輝、張學友和周潤發(fā)的演技誰更勝一籌?
- 21我的26歲女房客米彩什么時候懷孕了 在第幾章和昭陽同居的
- 22拿太極扇的太上老君和拿拂塵的太上老君啥區(qū)別
- 23《甄嬛傳》中浣碧那么深愛果郡王,為何果郡王死后,她死都不留下?lián)狃B(yǎng)孩子?
- 24武媚娘傳奇王皇后愛忠兒嗎
- 25天外來客
- 26湖北大學大學教務系統(tǒng)被鎖幾天解鎖
- 27拍戲16年,44歲還在租房,張頌文究竟為了什么?
- 28雙魚和巨蟹傳說是天生的一對
- 29鐵甲雄兵張苞能上分嗎
- 30我的世界神奇寶貝如何把,附近的寶可夢傳送回來
熱門搜索更多
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- 奧爾夫音樂大鼓
- 奧運起偷相聲
- 安寧小升初
- 安全快板名稱
- 安徽琴書大全孫秀英
- 愛沈陽相聲腳本
- 鰲峰南音
- 阿蓮大鼓直播
- 安徽快板宋天福
- 安徽利辛清音戲李三娘推磨
- 按照遠超丹丹的二人轉
- 愛聽相聲愛看舞
- 安徽琴書恩仇記
- 愛看相聲小品的男人性格
- 鞍山電臺評書節(jié)目都在幾點
- 啊郭德綱相聲
- 阿虎阿豹相聲
- 安徽天長大鼓
- aac整合正版音樂網(wǎng)
- 埃及大鼓
- 鞍山評書遼寧科技大學
- 奧數(shù)上冊二年級試卷
- 愛健身的南音
- 阿廈二人轉和平大戲院
- 鞍山笑傲江湖相聲演員
- 安全用藥快板
- 阿彌陀佛歌曲快板
- 敖翔說相聲
- 安徽清音戲打國舅三季
- 奧貝爾
- 北京小學生英語考試排隊
- 不寫英語作業(yè)懲罰小學生
- 把爺爺打扮成小學生英語
- 北京市小學生英語競賽
- 北京哪家小學生英語強
- 變成巨人的小學生作文英語
- 北京新東方小學生英語
- 北極的生活英語作文小學生
- 悲傷語錄小學生英語版
- 變成了小學生的模樣英語
- 把自己打扮成小學生英語
- 不要讓小學生寫作業(yè)英語
- 變形計小學生英語課
- 不要問小學生考幾分英語
- 北京小學生的英語的考試
- 北京小學生幾號復學啊英語
- 白洋小學生英語怎么說
- 不擅長英語怎么念小學生
- 北京順義小學生英語水平
- 爸爸是個警察小學生英語
- 幫助小學生的英語歌
- 播放英語小學生的作文范文
- 霸氣語句小學生必用英語
- 北京小學生補英語怎么補
- 北京在哪學小學生英語最好
- 比較英語學習方法小學生
- 北京小學生英語聽力考試
- 幫小學生記英語單詞
- 北京小學生英語補課補什么
- 北大丁教授談小學生英語
- 穿越小說都市異能
- 初夏微光秋塵小說
- 穿越小說女主網(wǎng)輕柔
- 插插有聲小說在線收聽網(wǎng)
- 穿越之異世田園小說排行榜
- 穿越之求道仙途全集
- 穿越悠悠球世界小說
- 穿越到三國收人妻的小說排行榜
- 草兒子的小說閱讀
- 穿越之一女共侍四夫古代小說
- 穿越星際文沈美小說
- 穿越狂怒的小說
- 穿越到賭圣之上海灘的小說
- 穿越玄幻小說完結女生版
- 臭氧的電子書如何算
- 穿越完結爆笑有聲小說特工皇妃
- 初二數(shù)學作業(yè)本電子書
- 辰東小說先看遮天還是完美世界
- 穿成衛(wèi)青的兒子小說
- 超好看的雙女主小說
- 橙色年代小說筆聚閣
- 穿越風箏小說在線閱讀
- 穿越開掛抗日小說
- 穿越江山不悔番外丁墨小說
- 楚胤全部小說
- 穿越到秦時明月和誅仙的小說
- 穿越小說賤妾
- 穿越小說女配末世
- 蔡欣妍李懷瑾小說
- 楚喬傳小說有恩愛描寫
- 帶著寶寶環(huán)球旅行英語
- 多么可愛的倆寶寶英語
- 多么可愛的寶寶的英語
- 對寶寶說英語日常用
- 帶給寶寶的影響英語作文
- 帶寶寶餐廳吃飯英語作文
- 嘟當曼英語啟蒙寶寶
- 低幼寶寶英語分級聽什么
- 帶寶寶打疫苗親子英語
- 帶著寶寶學英語單詞
- 帶著這個小寶寶英語
- 多大寶寶適合英語啟蒙
- 大黃蜂寶寶 英語閱讀
- 多大給寶寶做英語啟蒙
- 打開寶寶巴士快樂學英語
- 打開寶寶巴士快樂啟蒙英語
- 帶寶寶怎么學英語好呢
- 電腦版寶寶學英語軟件
- 大頭寶寶怎么用英語說
- 大頭寶寶的英語怎么讀
- 帶寶寶坐扶梯的英語
- 打開寶寶打開楊洋英語
- 帶寶寶學習英語句子
- 大馬猴旭旭寶寶英語
- 丹寶寶英語怎么說
- 對寶寶看法英語作文高中
- 對英語沒興趣的寶寶
- 帶寶寶出行親子英語作文
- 蛋寶寶英語怎么說
- 低齡寶寶英語啟蒙兒歌大全
- 兒童故事主題表演
- 兒童手表聽故事收費
- 兒童故事火焰山下
- 兒童可怕的的故事
- 兒童雪人創(chuàng)意畫故事
- 兒童故事太陽月亮星星
- 兒童故事書isbn
- 兒童拼音小短故事
- 兒童大石頭故事
- 兒童版秋天的故事
- 兒童故事連載100個
- 兒童故事甜的味道
- 兒童故事消失的油燈
- 兒童丑小鴨故事篇
- 兒童怪獸故事書
- 兒童故事奇妙小森林
- 兒童有聲故事連播大全
- 兒童故事小雞的影子
- 兒童故事邏輯力訓練
- 兒童哄睡故事男孩
- 兒童睡覺前故事簡介
- 兒童故事one小程序
- 兒童動畫講故事直播
- 兒童故事安妮的椅子
- 兒童啟蒙故事大全鯊魚
- 兒童晚安故事100例
- 兒童防近視小故事
- 兒童故事劉備和張飛
- 兒童故事扮演動物診所
- 兒童故事狼來了課件
- 傅青主女科
- 法神降臨有聲小說
- 父母愛情有聲書在哪可以聽
- 范大大有聲小說
- 鳳唳九天有聲小說播音訫念
- 伐仙路有聲小說
- 凡人修仙傳有聲書打包
- 番茄暢聽有聲小說賺錢版
- 發(fā)現(xiàn)上官婉兒有聲小說
- 飛狐外傳有聲小說演播桑曉琳
- 風月佳人有聲小說
- 覆雨翻云黃易有聲書
- 非人有聲小說免費
- 佛經有聲書念佛法門
- 凡人修仙傳有聲小說368
- 夫人全球都在等你離婚
- 腹黑嫡女要翻身
- 廢材小姐要逆襲有聲小說戀戀網(wǎng)
- 反派男主有聲小說
- 法醫(yī)秦明守夜有聲小說
- 繁枝有聲小說
- 凡人修仙傳有聲小說258
- 反派女配要洗白
- 復活系統(tǒng)林凡有聲小說全集
- 福爾摩斯探案故事
- 繁花小說全文閱讀有聲
- 犯罪心理檔案有聲小說1
- 法醫(yī)禁忌檔案有聲書
- 鳳妃傾天下有聲小說中文書城
- 房龍的有聲讀物
- 廣東三年級下冊英語5單元測試卷
- 顧璨劍來
- 貴陽初三英語單詞朗讀人教版
- 關于禮貌的初三英語句子
- 廣州英語四年級上冊u4課文跟讀
- 高鐵的聲音英語作文初三
- 該上初三英語不好如何學
- 關于初三的英語作業(yè)有哪些
- 關于達芬奇的英語作文初三
- 古裝劇劍來的動作
- 公園里跳街舞英語作文初三
- 高二英語作文怎么高分
- 廣州6年級英語教科版
- 感恩劍來的
- 關于游記的英語作文初三語文
- 故鄉(xiāng)情初三英語課文
- 關于難忘的禮物英語作文初三
- 關注生態(tài)環(huán)境英語作文初三
- 關于三明治英語的作文初二
- 高二學生英語怎么表達
- 廣州番禺一模英語初三2022
- 桂林初三第一學期英語作文
- 廣州版小學英語四年級下冊u5
- 廣東初二下冊英語期末沖刺
- 高溫描寫范文英語翻譯初三
- 關于新起點的英語作文初三
- 關于寒假旅游的英語作文初二上冊
- 貴陽初三英語在哪里可以沖刺
- 高三英語3088
- 告別依賴作文英語初三上冊
- 好笑睡前故事合拍圖片
- 灰姑娘五年級上冊作文英語
- 寒假新時空7年級英語
- 黑龍江學位英語考試難度
- 湖南吉首大學學士英語考試
- 好玩睡前小故事視頻
- 畫骨香txt
- 湖南衛(wèi)視張震講鬼故事
- 湖南岳陽7年級英語
- 哄女兒睡前故事老虎
- 黃岡課課練五年級英語下冊
- 黑布林英語閱讀初二梗概
- 哈佛極速英語五年級數(shù)學
- 嚇唬男友的睡前故事
- 何家兄妹txt
- 混元武尊txt全集下載
- 花的家園四年級上冊英語
- 海葵睡前小故事大全
- 河北教育7年級下冊英語
- 湖南小學四年級英語課
- 豪門的天價前妻txt免費下載
- 何家兄妹.txt
- 回宿舍張震講鬼故事
- 黑體單詞的英語四年級
- 湖南教版英語下冊四年級
- 魂武戰(zhàn)皇txt全集下載
- 合肥初一英語必背課文
- 歡田喜地txt下載久久
- 還有幾天英語考試怎么辦
- 會計專業(yè)英語考試等級
- 見面會問好兒童英語歌曲
- 劍橋國際兒童英語 1 mp3
- 剪輯配樂兒童英語怎么說
- 金益晨兒童英語怎么樣
- 劍橋兒童英語單詞中文版
- 崛起的兒童英語讀物是什么
- 劍橋兒童英語啟蒙下冊unit21
- 簡單易學的小兒童英語歌
- 劍橋兒童英語3和4的區(qū)別
- 劍橋兒童英語啟蒙下冊unit2
- 劍橋兒童英語四級考試
- 幾歲學兒童英語最好呢初一
- 家具家電兒童英語翻譯怎么寫
- 給我播放五歲兒童英語歌曲
- 晉江兒童英語一對一
- 劍橋國際兒童英語第二版
- 教壞兒童英語翻譯成中文
- 餃子兒童英語介紹簡單帶翻譯
- 劍橋兒童英語第三級
- 江蘇省淮安市兒童英語
- 經典兒童英語歌曲多來咪
- 簡單的兒童英語歌曲學唱
- 救護車消防車兒童英語
- 階梯快樂兒童英語九州
- 捐錢給貧困地區(qū)的兒童英語
- 簡單的兒童英語歌曲關于夢想
- 劍橋兒童英語啟蒙下冊第19單元
- 劍橋國際兒童英語2家庭
- 講兒童英語怎么說怎么寫
- 教育兒童英語歌曲有哪些
- 口才班相聲吹牛串詞
- 快板線上課
- 孔雀東南飛快板
- 快板祝福生日順口溜
- 凱蟹又在說相聲啦
- 開啟南音之旅
- 快板詞2021
- 快板特長
- 快板老師好
- 快板花燈報幕詞
- 快板我是會計員
- 快板的花式打法
- 口吐蓮花相聲怎么吐
- 空棺記琴書14
- 快板安全詞大全
- 快板鈴木鎮(zhèn)一曲小提琴介紹
- 快板的英文讀法
- 快板夸夸我的老師
- 快板表演服裝短句
- 快板表演串詞主持詞
- 快板黑金
- 快板秀才藝
- 看相聲的目的
- 快板王派快板
- 快板說自己
- 快板書豬八戒搬兵
- 快板狗不理包子歌詞
- 快板吉祥話詞
- 開門大吉大鼓
- 快板花式動作
- 流金歲月電視劇朱鎖鎖最后
- 兩個鬢角頭發(fā)白是怎么回事
- 榴蓮怎么讀英語
- 老九門6爺
- 羅嘉良經典電視劇
- 論語與什么并稱四書
- 浪淘沙講解視頻
- 李雪琴大學
- 聊齋志異注釋
- 留侯祠
- 李治是武則天什么人
- 六年級數(shù)學小升初復習資料
- 良好的習慣英語兒歌
- 冷門但驚艷的名人名言
- 兩性之間的心理學
- 綠野仙蹤情景劇
- 六爻講什么
- 連麗如的評書東漢演義
- 碌曲鍋莊舞音樂完整版
- 李白全部詩
- 利辛縣天氣
- 劉啟流浪地球
- 蘭花草兒歌鋼琴譜app
- 六年級上冊科學書人教版
- 兩歲孩子天天念兒歌怎么辦
- 綠豆薏米湯的功效
- 來到陌生的城市感慨的話語
- 駱駝祥子免費電子書
- 老街背景音樂
- 裸婚時代電視劇免費觀看
- 牡丹江快板大師
- 妙手回春說書
- 穆桂英大破洪州二人轉
- 馬志明的京韻大鼓探晴雯
- 美容年會快板詞
- 梅花大鼓天津
- 沒見過的相聲
- 馬三立相聲馬大哈文本
- 慕田芳評書
- 馬志明說糕點的相聲
- 苗阜王聲的相聲太固定了
- 馬三立經典相聲算卦
- 名流相聲演員楊威吧
- 免費我是陰陽人評書
- 馬三立相聲模仿秀
- 米10打快板效果
- 買紅妹小品和相聲演員
- 馬季相聲賣瓜
- 苗子相聲
- 苗阜相聲我后來不上大學
- 溟山快板左手
- 沔陽漁鼓皮影戲宰你沒商量
- 苗阜王聲精品相聲第13集
- 孟慶旸相聲
- 苗阜王聲說書大全
- 沒有袖子那是坎肩相聲
- 苗阜王聲相聲大全免費聽書
- 孟鶴堂相聲兒時玩伴
- 孟鶴堂相聲里的女朋友
- 名家評書演義
- 女孩子簡單英語
- 內蒙孩子讀英語好嗎
- 能讓孩子學習英語作文
- 哪種英語最好訓練孩子
- 女孩子版英語
- 女孩子背英語
- 那些星星的孩子英語
- 女孩子幫助女孩子英語
- 男孩子jack英語
- 女孩子腹肌英語
- 那么小的孩子英語
- 南寧孩子初步學英語
- 女孩子幫忙女孩子英語
- 女孩子英語唱歌
- 那些孩子在河邊英語
- 男孩子喜歡男孩子英語
- 那孩子經常迷路英語
- 那糖果的孩子英語
- 哪天考英語四級2017
- 男孩子與女孩子英語
- 男孩子就是男孩子英語
- 女孩子英語昵稱
- 挪威孩子學英語嗎
- 那些孩子正在哭英語
- 那些痛苦的孩子英語
- 努力孩子會發(fā)光英語
- 女孩子會英語
- 女孩子的 英語
- 女孩子英語厲害
- 那孩子發(fā)燒了英語
- 歐文天天向上相聲完整版
- 歐洲相聲
- 歐弟相聲比賽
- 偶遇快板大師
- 歐洲十國兩日游相聲
- ow開黑五口相聲
- 偶像天團相聲
- oppo快板概念股
- 歐美樂壇動態(tài)
- 歐標B1-Von der Erde zum Mond
- 偶爾會說相聲的美妝博主
- 甌越評書
- 歐氏相聲
- only南音雨閣
- 歐陽萍鬧鐘詞-自用
- 歐弟和郭德綱相聲
- 歐弟相聲首秀
- 歐弟靠相聲翻紅無望
- 歐弟說相聲遭懟
- our英語怎么讀
- og牌相聲解說
- other英語怎么讀
- oppo清音音頻
- 歐標B1-Die Wahrheit
- 歐米伽叁老年評書機能更新
- 歐標B1-Andersen Hans Christian
- 歐米伽3老人騙局評書機
- 歐亞外語:韓語輕松學
- 歐標B1-Das Bild im Spiegel
- 歐陽漢聲相聲
- 評書單田芳三俠劍417
- 評書白眉大俠后傳六十一回
- 評書單田芳封神榜77
- PTE少兒英語一級幾年級考
- pep小學英語六下閱讀課
- 評書單田芳水滸傳后續(xù)
- 評書三俠劍單田芳82回
- pep小學英語三四年級單元目標
- 郫都區(qū)美邦少兒英語怎么樣
- 浦口區(qū)少兒英語一對一
- 評書白眉大劍單田芳107
- 評書單田芳全集小五義
- 泡泡少兒英語三年級聽力
- pep小學英語mp
- 評書單田芳三俠劍133
- 培生少兒英語第三階段
- 評書白眉大俠320聽書寶
- pep小學英語專項練習物主代詞
- 排名前十的外教少兒英語課
- pep小學四年級英語上冊單詞拼讀
- 平板上的小學英語怎么說
- 頗普少兒英語新階梯級2B
- pep小學英語colour
- 派樂少兒英語歌曲推薦一下
- pep小學英語人稱代詞
- 評書單田芳童林傳全本
- pep小學英語三年級上冊句型匯總
- 蘋果耳機英語四級
- 評書隋唐演義續(xù)56單田芳
- 評書單田芳85隋唐演義
- 親子兒歌早教動畫片
- 啟蒙英語課怎么選擇
- 千字文兒歌第二章童聲
- 輕快的兒歌兒童歌曲
- 清清湖水兒歌范唱
- 前兒歌
- 親寶詩兒歌
- 七年級上冊六單元2b英語聽讀
- 七年級上冊英語10頁2d怎么讀
- 七年級上冊第8課翻譯英語2e
- 七年級英語上冊P20頁2d
- 強調英文兒歌舞蹈
- 青島一年級上冊英語考試
- 啟東話聽力考試
- 秋天啊兒歌簡譜
- 七年級下冊英語第七單元2d對話
- 全能檢測五年級英語
- 秋天到了兒歌
- 秋葉幼兒園兒歌佚名
- 七年級上冊英語第32頁2b翻譯
- 全國英語競賽高中一年級
- 全國好笑兒歌大全
- 七年級下冊英語第六單元2b課文
- 七年級上冊英語47頁2b的漢語
- 起司兒歌賣報歌
- 啟蒙親子洗澡英語怎么寫
- 七十年代的人聽過的兒歌
- 啟蒙情景英語對話怎么寫
- 七巧板小游戲互動兒歌手指
- 青島五年級下冊英語
- 人生贏家非魔安
- 柔軟廖一梅
- 乳膠緊身衣改造小說妮可
- 熱血國術
- 入侵者小說
- 燃文小說網(wǎng)億萬總裁
- 讓人懂得人情世故的小說
- 日在校園之輪回小說
- rking全集
- 如意寶寶的小說
- 如果愛有天意東流小說
- 人教版四年級思品電子書
- 人善被欺妻善人騎小說
- 熱門言情小說排行榜
- 弱水三千小說謝曉峰白媚媚
- 如果折斷她的旗小說
- 如果你愛我免費小說
- 榮耀起航小說全集
- 如夢令小說扶燁結局
- 容謹步清漪小說
- 潤水飯飯粥粥在線閱讀
- 人教精通版英語電子書
- 人間最得意差不多的小說
- 然后愛情隨遇安
- 人體模特寫生小說
- 人民版高中歷史必修2電子書
- 阮白和慕少凌小說21章
- 燃文小說極品家丁
- 燃文小說網(wǎng)至尊痞神
- rainy小說九部曲
- 山東學完英語考試
- 睡前講故事開發(fā)智力
- 四六級英語考試難過嘛
- 商務英語考試助攻
- 山東醫(yī)專英語考試作文
- 三國演義聽書單田芳播音
- 什么英語考試p級別
- 隨唐演義單田芳58
- 商務英語考試沙灘
- 蘇州初中英語排名
- 水滸全傳單田芳156
- 睡前民間故事大全兒童
- 睡前故事小說平凡的世界
- 睡前故事豬蓋房子
- 睡前講鬼故事的頻道
- 三俠劍單田芳37
- 深圳初中英語時態(tài)
- 社會上著名的英語考試
- 時態(tài)造句初中英語
- 睡前故事作文小鴨子
- 睡前故事快樂馬戲團
- 水手英語考試考哪些
- 睡前故事夢想三國
- 四級英語考試戴手表
- 暑假sat英語考試輔導
- 睡前小故事書大全
- 山東學位英語考試搶手
- 三口英語考試
- 隋唐演義第十一集單田芳全套
- sport events 初中英語
- 唐詩 秋浦歌
- 天津最火的說書人
- 唐詩題李凝幽居
- 唐詩 鳥鳴澗
- 唐詩送別詩
- 唐詩 一去二三里
- 唐詩兒童三百首
- 唐詩宋詞配樂朗誦
- 聽評書的茶館
- 唐詩 從軍行
- 天津相聲劇場多少錢
- 唐詩四首聯(lián)唱
- 天津相聲臺主持人
- 套路女朋友相聲
- 唐詩四句詩
- 唐詩視頻
- 唐學忠相聲演員
- 唐詩一百首全集
- 銅帽子相聲
- 唐詩唐詩
- 唐詩三百首兒童注音版
- 天津快板詞大全
- 桃源大鼓苦命的王大娘
- 唐詩朗誦串詞
- 天津夜場快板
- 唐詩1
- 忐忑的相聲
- 糖人公社
- 唐詩朗誦鵝
- 唐詩視頻大全
- 五一兒童故事簡短有趣
- 外教社杯黑布林初二英語
- 五年級下冊英語U5句子譯林版
- 外研版初三英語微課
- 晚安寶貝睡前故事愛哭
- 為什么初三英語成績差呢
- 溫哥華兒童繪本故事
- 衛(wèi)輝初一英語同步練習外研版
- 問鏡劍來
- 未來學生生活英語作文初二
- 五歲男孩睡前故事書推薦
- 無錫初一英語期末考平均分
- 外研版初一英語入學考試
- 為了盡快適應高三生活英語
- 無錫初三英語口語緩考
- 外研版初二英語重點知識
- 溫州初一英語單詞跟讀上冊
- 萬唯初一英語滬教版53
- 外教版初二英語下冊課文朗讀
- 偉大人物作文英語初三
- 外研版初一英語上冊一二模
- 文字作業(yè) 初二下冊英語
- 我可兇臺詞在劍來哪里
- 維揚中學附近初三英語輔導
- 外教老師高中英語
- 五歲女孩兒睡前故事大全
- 我從劍三來劇情版音樂
- 網(wǎng)上投稿故事睡前短篇
- 五個超甜的睡前故事長篇
- 外研版六年級上冊英語課文m5
- 小學三年級英語下冊34
- 小學三年級英語節(jié)時鐘
- 學習課堂英語三年級上冊
- 小學三年級上冊英語18
- 湘西小學三年級英語上冊
- 小學有趣英語三年級上冊
- 小學英語三年級作業(yè)類型
- 小學三年級的英語提升
- 小學三年級英語創(chuàng)意寫作
- 小學三年級英語聽單
- 小學英語三年級上冊20
- 小學三年級英語發(fā)音技巧
- 小學三年級英語復數(shù)講解
- 小孩三年級才接觸英語
- 小學三年級孩子英語名片
- 小學三年級新生英語
- 小學奪冠三年級下冊英語
- 西丁小學三年級英語
- 小學三年級下冊英語李娜
- 徐州鼓樓三年級英語期末
- 小學三年級英語動物丹頂鶴
- 小學三年級最簡單英語
- 小學三年級英語什么難度
- 小學三年級英語閱讀量
- 新手教小學三年級英語
- 小學英語三年級語法練習
- 小學三年級英語掌握目標
- 學英語兒歌大全三年級
- 新編小學三年級英語上冊
- 學英語兒童三年級軟件
- 英語考試a級分數(shù)多少合格
- 英語考試前的鼓勵話語作文
- 英語考試場次分配原則
- 有關拼搏的初中英語作文
- 藝術生博士英語考試內容
- 英語考試每部分的時間分配
- 英語考試用電腦考好嗎
- 英語考試一年有
- 英語考試如何寫好作文
- 英語考試初二語法總結大全
- 英語考試作文寫作方法
- 語文數(shù)學英語考試全得滿分
- 英語考試日子怎么寫的好
- 一等學位英語考試耳機
- 英語考試沒有考好家長意見
- 藝術賞析作文范文初中英語
- 英語考試84分好嗎浙江
- 英語考試作文100字語文
- 英語考試電腦瀏覽器翻譯
- 銀湖未來小學學位英語考試
- 英語考試必背短語句型
- 英語考試為啥帶收音機
- 英語考試作文順序怎么寫
- 用鑰匙造句初中英語作文
- 英語考試有什么技巧得高分
- 英語考試作文小技巧高中
- 英語考試前聽力音樂有哪些
- 英語考試后的感受怎么寫
- 英文詞組規(guī)律初中英語
- 預防感冒做法作文初中英語
- 周末的留守兒童英語怎么寫
- 長春市兒童英語哪里好
- 在線兒童英語小程序哪個好
- 照顧好兒童英語怎么說
- 最浪漫兒童英語怎么說
- 長寧縣兒童英語官網(wǎng)
- 怎么教育11歲的兒童英語
- 植樹節(jié)兒童英語單詞
- 在哪可以練兒童英語口語
- 著名兒童英語故事100篇
- 中加國際兒童英語官網(wǎng)
- 早期教育兒童英語樂園
- 這是一名兒童英語
- 自閉癥兒童英語教育
- 在家怎么培養(yǎng)兒童英語口語
- 致敬偉大的兒童英語翻譯
- 在濟南哪里能學習兒童英語
- 資助鄉(xiāng)村貧困兒童英語翻譯
- 重慶兒童英語哪家比較好
- 最常用的50句兒童英語
- 智趣塢快樂兒童英語
- 最新版兒童英語單詞
- 在哪可以揀兒童英語口語
- 早教兒童英語啟蒙識字卡
- 長沙哪里有兒童英語外教
- 致力關注留守兒童英語翻譯
- 怎么教育9歲兒童英語呢
- 中秋節(jié)的兒童英語故事
- 自閉癥兒童英語翻譯
- 這雙皮鞋不適合兒童英語