噬亡村劇情介紹

《噬亡村》大致講述了一個(gè)因?yàn)椤胺甘隆钡陌⒋ù笪?，攜家?guī)Э冢徽{(diào)職到一個(gè)名叫“供花村”的偏僻之地。

村子名字很朝氣，里面氛圍卻很陰郁。沒(méi)多久，大悟就聽(tīng)聞了村子“吃人”的說(shuō)法，而有人離奇失蹤也似乎跟當(dāng)?shù)貏?shì)力最大的后藤家族有千絲萬(wàn)縷的關(guān)系。

《噬亡村》是由片山慎三、川井隼人執(zhí)導(dǎo)，大江崇允編劇，柳樂(lè)優(yōu)彌、吉岡里帆、笠松將等主演的電視劇，于2022年12月28日播出。

介紹

片名《噬亡村》，原名狩獵，英文名Gannibal，三種語(yǔ)言，三個(gè)譯名。英文名Gannibal，取自Hannibal(汗尼拔)的俄文讀法。也就是意味著食人，非常直接。中文名噬亡村，相比英文的直接，顯得更加有文采，但感覺(jué)好像有點(diǎn)偏離愿意，以為是僵尸，吃死人，其實(shí)人家也是會(huì)直接吃活的。

日文名狩獵，我反而覺(jué)得是最好的，最有意思的，翻譯全不用?？此坪?jiǎn)單的詞語(yǔ)，狩獵，可以有多重含義，一個(gè)是后藤家是打獵為生的獵人，他們實(shí)際上既狩獵動(dòng)物，也狩獵人，作為獵者；一個(gè)是男主，追查真相，消滅惡勢(shì)力，同樣作為獵者。原作是有個(gè)雙關(guān)的，我們看到漫畫后面也能感受到男主的獵人心理。