《十五夜望月》王建 中庭地白樹棲鴉，冷露無聲濕桂花。 今夜月明人盡望，不知秋思落誰家？

寫到了“月明”，表思念之情，又提到秋思之感，語言通俗易懂，真切地表達了作思念家鄉(xiāng)的情感。

【詩式譯】 　　庭院中月映地白樹棲昏鴉， 　　料寒露悄然無聲沾濕桂花。 　　今夜里明月團圓人盡瞻望， 　　不知那悠悠秋思落在誰家。 　　【白話文譯】 　　月光照射在庭院中，地上好像鋪了一層霜雪；蕭森的...

中秋的月光照射在庭院中，地上好像鋪上了一層霜雪那樣白，樹上的鴉雀停止了聒噪，進入了夢鄉(xiāng)。夜深了，清冷的秋露悄悄地打濕庭中的桂花。今夜，明月當空，人們都在賞月，不知那茫茫的秋思落在誰家？ 出自：唐代...

“今夜月明人盡望，不知秋思落誰家”。明月當空，難道只有詩人獨自在那里凝神注望嗎？普天之下，有誰不在低回賞月，神馳意遠呢？于是，水到渠成，吟出了“今夜月明人盡望，不知秋思落誰家”。前兩句寫景，不帶一個“...

唐 王建《十五夜望寄杜郎中》：“今夜月明人盡望，不知秋思落誰家?！痹娋湟晕竦囊蓡桙c出了這月圓之夜人間普遍的懷人心緒，含蓄地表現(xiàn)了詩人對故鄉(xiāng)朋友的深切思念 十五夜望月 王建 中庭地白樹棲鴉，冷露無聲濕...

十五夜望月 王建 中庭地白樹棲鴉，冷露無聲濕桂花。 今夜月明人盡望，不知秋思落誰家！

棲（qi）第一聲。

原創(chuàng)解答： 1。第二句中的“冷”表達了詩人的孤寂的情懷 2?！敖褚乖旅魅吮M望，不知秋思落誰家？”這兩句詩，妙在不是簡單的秋思，而是通過側(cè)面描寫，推己及人，深化了秋思的主題。 深入剖析： “今夜月明人盡...

原創(chuàng)解答： 1。第二句中的“冷”表達了詩人的孤寂的情懷 2。“今夜月明人盡望，不知秋思落誰家？”這兩句詩，妙在不是簡單的秋思，而是通過側(cè)面描寫，推己及人，深化了秋思的主題。...

這是一首中秋抒情的名詩，用白話翻譯如下： 庭院中間月光一片白，鴉鵲已經(jīng)歸家，在樹上棲息；清冷的露水無聲無息浸濕了桂花。今天晚上月兒又圓又亮，大家都在遠望，不知道在這思親佳節(jié)思念著誰。