丟了一個釘子 失了一個王國的英語

For the want of a nail, the shoe was lost;
for want of a shoe, the horse was lost;
for want of a horse, the rider was lost;
for want of the rider, the battle was lost;
for want of a battle, the kingdom was lost;
all for the want of a horseshoe nail.

這是講拿破侖有一個士官很不拘小節(jié)，所以他就給這個士官講了一個故事：以前有個國王要出去打一場關乎國家存亡的仗，于是就命令馬夫給他的馬換馬掌罩返爛，但是到后來發(fā)現馬掌少了一個馬蹄釘，但是又一時間找不到，于是國王就騎著這匹少釘了一個馬蹄釘的馬出兵了。
在拼殺沖刺物漏的時候國王騎的這匹馬的這個馬掌因為少了一個釘子就掉了，馬就摔倒了。敵人的馬沖刺過來踐踏踩死了世核這個國王，使得這場戰(zhàn)爭輸了，這個國家也就亡了。
拿破侖借用這個故事告訴他的官兵不能忽視小事情，后來被引用告誡人們不要忽視小事情