山有木木有枝，心悅君君不知。這句話什么意思

今日何日兮，得與王子同舟。蒙羞被好兮，不訾詬恥。心幾煩而不絕兮，得知王子。山有木
兮木有枝，心悅君兮君不知。山有木兮木有枝，心悅君兮君不知。今夕何夕兮，得見君子。
今夕何夕兮，得見君子。山有木兮木有枝，心悅君兮君不知。

相信最早熟悉這詩，便是這句 “山有木兮木有枝,心悅君兮君不知?！闭ёx來，竟有些凄涼。后來出現(xiàn)在《夜宴》中，便更讓這詩與青女的愛情想結合。愛情之所以美好，不過于此吧。不過更能讓我聯(lián)想到的是林青霞的《暗戀》，那種默默的感覺，其實是一個夢，不實現(xiàn)，更美好。

全文翻譯是：
今天是什么樣的日子??！我駕著小舟在江水中流。
今天是什么樣的日子?。∥揖谷荒芘c王子在同一艘船
承蒙王子看的起??！不因為我是舟子的身份而嫌棄我，甚至責罵我。
我的心里如此的緊張而停止不住，因為我居然看到了王子！
山上有樹木，而樹上有樹枝，（這人人都知道〉，
可是我的心底這么喜歡王子啊，王子卻不知。

山上長滿了樹樹上掛滿了枝，心里喜歡著你你卻不知道