助けて 倒底是什么意思

2022-07-09 18:42

有時候翻譯成“救命”有時又有“我來救你”的意思?
2個回答
助けて 只能翻譯成 救命,幫幫我
助けてあげる 等才是 我來救你,我來幫你
助けて 是「助ける」的間接型,可以翻成「救命」沒有「我來救你」的意思。
「我來救你」正確的翻譯出來是「助けてあげる」
「救命」還有一種說法就是「助けてくれ??」「救救我吧··」
相關(guān)問答
助けてください
2個回答2023-10-28 02:25
fj1_2a10さん腔叢は謙虛な方ですね. 要するには、皆がfj1_2a10さんの答えを見てから投票することを望んでるね! 自分鍵攜が伍亮櫻真面目に書いた答えを大事にする気持ちはわかる、自分ご自慢...
全文
耳を傾、けて季節(jié)の花怎么讀
1個回答2024-02-22 04:22
歌曲名稱:忘記過去 歌手:岳雷明 專輯:靜在不言中 編者:何吉森 忘記了過去 忘記了和你一起的過去 我只記得你曾經(jīng)說愛我 那只是我傻傻執(zhí)著太多 卻不懂得 你的沉默 多少的思念 只可以掩...
全文
疾風(かぜ)を駆(か)け抜(ぬ)けて
2個回答2022-07-01 08:07
原型是 駆け抜ける 超越的意思
いつも心配ばかりかけて、すみません。かけて何用法?
3個回答2023-10-04 22:55
這里かける表示“把某種行動加到別人身乎胡茄上”。 心配をかける/費心。掛心。讓(人)擔心。 譯文:總是讓歲察你費心,對不起做啟。
標日下冊同步練習冊。君も王さんを助けてあげてくれ?
3個回答2023-03-28 12:26
對,這里是動詞て形+くれます(くれる) 的語法。 くれ是くれる的命令型。
泥臭く訴えるの意味、助けてくださいよ。
1個回答2023-10-26 19:53
語堂 聰健 元霜、憐夢
請問 ご心配をかけて、すみません 的 かけて 是用了動詞的て型嗎?請求詳細解釋,謝謝..
1個回答2023-10-28 04:47
對。 掛(か)ける?!。欤à─堡?/div>
<死神>を探していただけます
1個回答2022-06-09 19:52
?要問什么呢
水滸傳里的“天勇星”是誰
1個回答2024-10-28 14:23
天勇星大刀關(guān)勝 關(guān)勝是三國名將關(guān)羽的后代,使一把 青龍偃月刀,精通兵法。原來是蒲東的巡 檢,后被蔡太師調(diào)往梁山泊攻打宋江。關(guān) 勝一人大戰(zhàn)林沖、秦明兩人。宋江不能取 勝。呼延灼用假投降的...
全文
羅斯福新政的特點
1個回答2024-10-28 14:22
羅斯福新政的特點:國家全面干預經(jīng)濟。 其實質(zhì)是:在維護資本主義制度的前提下,進行生產(chǎn)關(guān)系的調(diào)整。同時,羅斯福新政也采取了一些有利于工人和小生產(chǎn)者的措施,以緩和國內(nèi)階級矛盾。 具體特點如下: ...
全文