《愛樂之城》為什么叫l(wèi)alaland?

2024-04-05 08:26

1個回答

《愛樂之城》叫l(wèi)a la land有兩個原因:

1、la la land是洛杉磯的別稱,故事發(fā)生在洛杉磯并且在洛杉磯拍攝取景。

2、la la land在俚語的含義表示的是夢幻之地,指不著調(diào)(脫離現(xiàn)實)的地方,在英語里還可以指精神恍惚的狀態(tài),就是白日夢的狀態(tài)。這個片子很大程度上講的是對世界的主觀感受,幻想,夢想與現(xiàn)實的關(guān)系。所有歌舞的地方都可以當作是主人公對發(fā)生事情的主觀感受和想象。

電影介紹

《愛樂之城》是由達米恩·查澤雷執(zhí)導,瑞恩·高斯林、艾瑪·斯通、約翰·傳奇、羅絲瑪麗·德薇特、芬·維特洛克、水野索諾婭、J·K·西蒙斯主演的喜劇歌舞片,于2016年12月16日在美國上映。

該片講述一位爵士樂鋼琴家與一名懷揣夢想的女演員之間的愛情故事。2017年《愛樂之城》獲得第74屆金球獎音樂喜劇類最佳影片。

相關(guān)問答
《愛樂之城》為什么叫l(wèi)alaland?
1個回答2024-04-21 08:51
《愛樂之城》叫l(wèi)alaland的原因是: 1、la la land 是洛杉磯的別稱,故事發(fā)生在洛杉磯并且在洛杉磯拍攝取早李景。 2、再者也有觀眾認為電影愛樂之城之所以被叫做la la land...
全文
《愛樂之城》為什么叫《lalaland》?
1個回答2024-07-18 16:06
《愛樂之城》叫l(wèi)a la land有兩個原因: 1、la la land是洛杉磯的別稱,故事發(fā)生在洛杉磯并且在洛杉磯拍攝取景。 2、la la land在俚語的含義表示的是夢幻之地,指不著調(diào)(脫...
全文
lalaland是什么意思?
1個回答2024-03-25 08:35
八月,其實要理解一個詞可以結(jié)合他的本意與文中的關(guān)系來理解,也不一定要翻譯成八月,如果他是一個愛情電影的名字你也可以翻譯成烈日下的愛情,主要是講究一個意境。
《愛樂之城》為什么叫l(wèi)alaland?
1個回答2024-04-23 15:05
《愛樂之城》叫l(wèi)a la land有兩個原因: 1、la la land是洛杉磯的別稱,故事發(fā)生在洛杉磯并且在洛杉磯拍攝取景。 2、la la land在俚語的含義表示的是夢幻之地,指不著...
全文
愛樂之城為什么叫l(wèi)alaland??
1個回答2024-05-15 11:05
《愛樂之城》叫l(wèi)a la land有兩個原因: 1、la la land是洛杉磯的別稱,故事發(fā)生在洛杉磯并且在洛杉磯拍攝取景。 2、la la land在俚語的含義表示的是夢幻之地,指不著調(diào)...
全文
洛城愛情故事《LaLaLand》
1個回答2024-01-20 13:19
警告:內(nèi)有嚴重劇透。 情人節(jié)這天,一個人去醫(yī)院復查,等待檢查結(jié)果的大段空白里,在附近的影院看到了《LA LA LAND》。 當2小時過去,影院的大燈猝不及防地亮起時,我狼狽地藏不住滿臉滿手眼淚...
全文
lalaland是有寓意的指的是什么?
1個回答2024-06-24 16:21
lalaland的寓意指的是“脫離殘酷現(xiàn)實的,夢一般的極樂狀態(tài)”。 韋氏詞典對La La Land這個短語的解釋是:"An euphoric dreamlike mental state det...
全文
愛樂之城為什么叫l(wèi)alaland
1個回答2023-02-12 12:48
……應該問LA LA Land 為什么叫愛樂之城才對吧!這個翻譯一點都不好,沒有LA LA Land的一語N關(guān)了
《愛樂之城》為什么叫l(wèi)alaland?
1個回答2023-02-15 04:28
《愛樂之城》叫l(wèi)alaland的原因是: 1、la la land 是洛杉磯的別稱,故事發(fā)生在洛杉磯并且在洛杉磯拍攝取景。 2、再者也有觀眾認為電影愛樂之城之所以被叫做la la land,其主...
全文
愛樂之城為什么叫l(wèi)alaland?
1個回答2023-04-25 15:00
《愛樂之城》叫l(wèi)a la land有兩個原因: 1、la la land是洛杉磯的別稱,故事發(fā)生在洛杉磯并且在洛杉磯拍攝取景。 2、la la land在俚語的含義表示的是夢幻之地,指不著調(diào)...
全文
熱門問答