“這個故事又長又乏味?！庇糜⒄Z怎么翻譯？

這說明你沒有具體的大綱，情節(jié)很零散，也沒有好的思路，，無法對你想表達(dá)的東西說清楚，你可以去 網(wǎng) 大看看，那里有個快 速 寫作及存 稿 特 訓(xùn) 班，里面快速 列大 綱，豐 ...

一。在!::：：這，

枯燥乏味 kū zào fá wèi 【解釋】枯燥：單調(diào)無趣。指單調(diào)缺乏情趣興味 【出處】路遙《平凡的世界》第四卷第48章：“一個人開車真是枯燥乏味。如果潤生在旁邊坐著，他們還能說點什么?！?【結(jié)構(gòu)...

形容乏味，無聊的成語比較多，舉例如下： 【萬念俱灰】——所有的想法和打算都破滅了。形容極端灰心失望的心情。 【游手好閑】——游手：閑著手不做事。好閑：喜歡安逸。指人整天四處游玩，沒有事情可做。 ...

了無生趣 百無聊賴 無所事事

【熬清守淡】：指忍受清苦乏味態(tài)腔含的生活。 【熬清守談】：忍受清苦乏味的生活。 【熬清受淡】：指忍受清苦乏味的生活。 【不瘟不火】：瘟：戲曲沉悶乏味；火：比喻緊急急促。指戲曲圓茄不沉悶帆笑...

This story does not sound boring.

沒意思、單調(diào)無趣

陳詞爛調(diào)，言之無物。

迷之**是一個梗，迷之微笑，迷之萌點之類的。迷之的意思是捉摸不透的，莫名其妙的意思。 迷之乏味意思是莫名其妙的就感覺到很沒意思