Deargirl~story~ 翻譯

這是一個廣播節(jié)目~每星期都有，每期是半個小時，到現(xiàn)在一共有140+期了 現(xiàn)在基本只有人翻譯了第38，39期的(DG5大活躍) 別的只能自己在NICO上邊聽邊看彈幕邊猜內(nèi)容了..... ====...

答案：C tell a story 表示“講故事”,是固定搭配,而后面say it in English 表示“用英語說它”,say強(qiáng)調(diào)說的內(nèi)容,而speech 表示“演講,說,講”,比如：spe...

兩種表達(dá)都是表示真實的故事，都沒有錯。但通常在說根據(jù)真實故事改編時常用true story。理由我說不出來，是我的經(jīng)驗總結(jié)。

答案：C tell a story 表示“講故事”,是固定搭配,而后面say it in English 表示“用英語說它”,say強(qiáng)調(diào)說的內(nèi)容,而speech 表示“演講,說,講”,比如：...

看你故事是真是假 real 和 true 的主要含義不同，real 指確實存在、非想像的? ex: Was it real or was it a dream?? (這是真實還是夢幻?)? t...

story 英[?st?:ri] 美[?st?ri, ?stori] n. 故事，傳說; 歷史，沿革; 內(nèi)情; 傳記; vt. 用歷史故事畫裝飾; 講…的故事; 把…作為故事講述; vi. 說謊; [...

既是故事，又是樓層。

tell speak 說某種語言 say 說……話 talk 談?wù)? tell 告訴，講

story 英 [?st?:ri] 美 [?st?ri, ?stori] n. 故事，傳說; 歷史，沿革; 內(nèi)情; 傳記 vt. 用歷史故事畫裝飾; 講…的故事; 把…作為故事講述 ...

story 英 [?st??ri]? 美 [?st??ri]? n. 故事；小說；描述；新聞報道；來歷；假話；層；一種測量單位（1 story 等于 3.3 米）。 vt. 用歷史故事畫裝飾...