沒有英語(yǔ)基礎(chǔ)能培訓(xùn)同聲傳譯嗎

同聲要經(jīng)過專門的訓(xùn)練，非常艱苦的訓(xùn)練，一般到了研究生才有這方面的專項(xiàng)培訓(xùn)，而且，每次都不會(huì)帶很多學(xué)生。

不敢絕對(duì)的說沒有英語(yǔ)基礎(chǔ)就不能參加培訓(xùn)，同聲是一種很累人的工作，從業(yè)者一般每半個(gè)小時(shí)就要換人休息一下，每次工作前都要準(zhǔn)備好幾天，而且天天要準(zhǔn)備到半夜，這也是家常便飯

但是，同聲被稱為金領(lǐng)也是有原因的，像在廈門一般500美元一天，4000-5000人民幣，在上?？隙ㄙF很多……

其實(shí)呢，同聲做到最后也不過是經(jīng)驗(yàn)加上詞匯量，整個(gè)廈門沒幾個(gè)搞同聲的，這些都是我們學(xué)校一個(gè)做同聲翻譯的老師告訴我的，所以，收獲也可想而知，老師一個(gè)朋友自己做，天天在全國(guó)飛來飛去的，不到兩年在北京買了房子，車子，但是，好像也比較顯老

事無難易，看你為還是不為，這條路是財(cái)路，只是也要付出代價(jià)