是誰招此斷腸魂，種作寒花寄愁絕什么意思

意思是：是誰將女仙美麗凄婉的斷腸之魂愁絕之思，用怎樣的法力，變作如此美麗。



1題目



王充道送水仙花五十枝欣然會(huì)心為之作詠

2作品作者



【宋】黃庭堅(jiān)（1045－1105）

黃庭堅(jiān) (1045－1105)，字魯直，自號(hào)山谷道人，晚號(hào)涪翁，又稱黃豫章，洪州分寧（今江西修水）人。北宋詩(shī)人、詞人、書法家，為盛極一時(shí)的江西詩(shī)派開山之祖。英宗治平四年(1067)進(jìn)士。歷官葉縣尉、北京國(guó)子監(jiān)教授、校書郎、著作佐郎、秘書丞、涪州別駕、黔州安置等。哲宗立，召為校書郎、《神宗實(shí)錄》 檢討官。后擢起居舍人。紹圣初，新黨謂其修史“多誣”，貶涪州別駕，安置黔州等地?；兆诔?，羈管宜州卒。宋英宗治平四年進(jìn)士，紹圣初以校書郎坐修《神宗實(shí)錄》失實(shí)被貶職，后來新黨執(zhí)政，屢遭貶，死于宜州貶所。

3原文



凌波仙子生塵襪，水上輕盈步微月。是誰招此斷腸魂，種作寒花寄愁絕。

含香體素欲傾城，山礬是弟梅是兄。坐對(duì)真成被花惱，出門一笑大江橫。

4譯文



凌波仙子生塵襪：出自曹植【洛神賦】 美麗的女仙腳著羅襪，亭亭站立于水波之上。是誰將女仙美麗凄婉的斷腸之魂愁絕之思，用怎樣的法力，變作如此美麗。只有梅花與山礬花，才是它的兄弟姊妹。坐對(duì)著水仙賞她的清絕，聯(lián)想到洛神之思，人竟然變得多愁善感起來，于是出門，便見大江橫于眼前，令人心胸陡然開闊，直可為之大笑一聲。