老臣今者殊不欲食,乃自強步,日三千里 翻譯

2022-07-19 12:02

2個回答

老臣(我)現(xiàn)在特別不想吃東西,自己卻勉強走走,每天走上三四里。

出自《觸龍說趙太后》

原句:老臣今者殊不欲食,乃自強步,日三四里
譯文:老臣(我)現(xiàn)在特別不想吃東西,自己卻勉強走走,每天走上三四里。
殊:特別
欲:想,想要
乃:卻,表轉(zhuǎn)折
強步:勉力步行
日:每日,每天
相關(guān)問答
"我夷彼亦夷也,乃欲臣妾我"是什么意思
1個回答2022-12-07 04:10
我是蠻夷他也是蠻夷,竟然想讓我以臣妾之道侍奉他!
今者臣來,見人于大行,方北面而持其駕,告臣曰:“我欲之...
1個回答2024-01-18 11:15
【答案】 【小題1】(1)我?(2)正 (3)到?(4)費用 【小題1】馬雖然好,這不是通向楚國的路啊.? 【小題1】南轅北轍 【小題1】做事不能背道而馳,要切合實際情況。如果行動與目的相反,結(jié)果會離...
全文
欲行千里,一步為初的意思是什么
1個回答2023-04-07 05:35
想要行走千里,就要開始走出第一步
“臣之劍 十步一人,千里不留行。” ----什么意思?
1個回答2023-07-08 17:35
十步殺一人千里不留行。 意思是欲殺一陵老鋒人無需十步,日行千里無所遁行。 說白了就是只要我想殺你含賣,你就走不出十步。日行尺晌千里縱使是天涯海角你也逃脫不掉。
今者臣來的臣是什么意思
1個回答2024-03-11 04:38
“今者臣來”是一成語,出自《戰(zhàn)國策·魏策四》,原文是“今者臣來,見人于太行(太行山),方北面而持其駕,告臣曰”. 這里的“臣”是“我”的意思.
智伯之臣豫讓欲為之報仇,乃詐為刑人。(翻譯
1個回答2022-12-08 22:01
豫讓,多可二的刺客啊,呵呵呵
今臣欲以駿馬見于王,莫為臣先后整句什么意思
1個回答2023-05-19 01:31
’伯樂乃還而視之,去而顧之,一旦而馬價十倍,未見齊王,先說淳于髡曰,莫為臣先后者,足下有意為臣伯樂乎?臣請獻(xiàn)白璧一雙,黃金千鎰,以為馬食?!贝居邝赵唬骸爸?jǐn)聞命矣?!比胙灾醵娭畼?淳于髡進(jìn)宮向齊王...
全文
有容乃大,無欲則剛,容是別人,欲為自己是什么意思
2個回答2023-03-13 15:02
容,就是只要有容人之量,即寬容。欲,就是欲望、貪欲。全部的意思是寬容別人是大道、大度,沒有貪欲就沒有弱點,就是無法戰(zhàn)勝的。
思欲臣妾我也,是欲劉舒我也
2個回答2023-08-18 09:01
在《戊午上高宗封事》中有一句是“是欲臣妾我也,是欲劉豫我也”翻譯是::“這是想把我大宋當(dāng)作臣妾,想把我大宋看作劉豫啊!” 所以 你知句話的翻譯應(yīng)該是:“這是想把我當(dāng)做臣妾,想把我看作劉舒啊”
今者臣來文言文原文及翻譯
1個回答2024-02-07 13:35
原文: (季梁)往見王曰:"今者臣來,見人于大行,方北面而持其駕,告臣曰:‘吾欲之楚。’臣曰:‘君之楚,將奚為北面?’曰:‘吾馬良?!唬骸R雖良,此非楚之路也。’曰:‘吾用多?!荚唬骸秒m多,此...
全文
熱門問答