吾聞越之西子，善毀者不能閉其美；齊之無鹽，善美者不能掩其丑。是什么意思？

我聽說越國的西施，善于詆毀別人的人也不能遮掩她的美貌。齊國的無鹽，善于美化別人的人也不能掩飾她的丑陋

我聽聞越國西子，擅長詆毀的人也不能掩蓋她的美貌；齊國的無顏女，擅長美化他人的人也不能掩蓋她的丑陋。

1. 翻譯，我聽聞越國西子，擅長詆毀的人也不能掩蓋她的美貌；齊國的無顏女，擅長美化他人的人也不能掩蓋她的丑陋。

2. 出處；三國演義中,李恢說馬超時(shí)：
超曰:“吾有何禍?”恢曰:“吾聞越之西子,善毀者不能閉其美;齊之無鹽,善美者不能掩其丑;日中則昃,月滿則虧:此天下之常理也。
3.引申義；事物本質(zhì)如何，并非人的言語可掩蓋的。