誰能幫我翻譯一下這段法語?謝了,這是一封法國人發(fā)給我的郵件

2022-08-19 20:49

4個(gè)回答
你好,
這段時(shí)間我很忙,抱歉沒有早點(diǎn)給你回信,你最近怎么樣?
現(xiàn)在法國人都忙著準(zhǔn)備過圣誕節(jié),你會跟家里人過圣誕節(jié)嗎?
我想多認(rèn)識你一些,跟我講講你的家庭、你的朋友、你有空時(shí)都干些什么。
我還想知道你是怎么看待法國和法國人的。
稍后再見
Marion
你好,
現(xiàn)在我很忙,抱歉沒有之前回復(fù)你。你好嗎?
在法國我們都在為12月25日圣誕節(jié)做準(zhǔn)備,圣誕那天你和家人怎樣慶祝節(jié)日呢?
我想更好的了解你:告訴我你的家庭和你的朋友。
我也想知道你怎么看法國和法國人。
再見,不久見
瑪麗翁
您好
我最近一段時(shí)間里很忙,我很抱歉以前沒有給你回信
你最近怎么樣呢?
在法國,我們都在為了12月25日的圣誕節(jié)而進(jìn)行準(zhǔn)備,你和你的家庭一起慶祝圣誕節(jié)么?
我想更好的知道:跟我說,你的家人和朋友在空閑的時(shí)候都在干些什么
我也想知道你看到了法國和法國人怎么樣
再見
馬里昂
你好,
我這些天太忙了所以抱歉沒有回覆你。
你好么?
在法國,我們在為25號的圣誕節(jié)做準(zhǔn)備,你是不是跟你的家人一起過圣誕節(jié)?
我想更了解你:跟我說說你的家人、朋友還有你平時(shí)有空的時(shí)候都做些什麼
我還想了解你是怎麼看待法國和法國人的

再見
MARION
相關(guān)問答
中國的第一封電子郵件是誰發(fā)出的,內(nèi)容是什么!
1個(gè)回答2023-12-01 13:18
發(fā)郵件的人發(fā)出的
翻譯一封郵件 翻譯成日語
1個(gè)回答2024-03-01 10:31
樓主的這篇是商業(yè)信件么? XX殿:(知道對方的名字跟身份的話 就寫上去) こんにちは(日語開頭是空一格的) XX會社のXXです、いつもお世話になっております。 昨日の話しについて、その...
全文
我收到一封英文郵件,誰能幫我翻譯一下?急!
1個(gè)回答2022-06-18 10:33
詐騙郵件。不要理會。
英語作文寫一封郵件朋友來旅游?
1個(gè)回答2024-02-05 03:59
Dear Tom,how are you?l am live in AnHui China.There is a wonderful place.we can clim the Yellow Mou...
全文
這封郵件大概意思
1個(gè)回答2024-02-24 05:41
應(yīng)該手機(jī)營運(yùn)商‘3’發(fā)手機(jī)費(fèi)電月結(jié)單 本應(yīng)該外‘3’簽手機(jī)合同申請應(yīng)該填電郵件址并鉤選‘希望通郵件形式受月結(jié)單’選項(xiàng)所才受由‘3’發(fā)郵件任意家'3'手機(jī)店更改收月結(jié)單式 否則便手機(jī)營運(yùn)商‘3’發(fā)錯(cuò)郵...
全文
誰發(fā)出了中國第一封電子郵件,這封郵件的主題是什么?
2個(gè)回答2023-12-01 02:11
第一封從我國發(fā)出的電子郵件“Across the Great Wall we can reach every corner in the world.(越過長城,走向世界)”,是北京市計(jì)算機(jī)應(yīng)用技術(shù)研...
全文
我寫了一封電子郵件給我女友,大家有有必要在后面填上一個(gè)故事嗎?
1個(gè)回答2024-02-22 16:07
既故事比信沒必要填加 留著故事合適候用吧
突然收到一封郵件
4個(gè)回答2022-11-11 15:58
有兩種可能,第一,發(fā)錯(cuò)了。第二,郵件帶病毒,他只需要你點(diǎn)開,內(nèi)容是隨便找的
“請忽略上一封郵件,并以此郵件為準(zhǔn)”英文怎么說?
4個(gè)回答2022-12-17 07:32
Please ignore the last email and take precedence、Please ignore the last email and refer to this.? ...
全文
熱門問答