海市蜃樓(沈括)

2022-08-24 12:52

2個(gè)回答
登州海中,時(shí)有云氣,如宮室、臺(tái)觀、城堞、人物、車馬、冠蓋,歷歷可見,謂之“海市”。或日“蛟蜃之氣所為”,疑不然也。歐陽(yáng)文忠曾出使河朔,過(guò)高唐縣,驛舍中夜有鬼神自空中過(guò),車馬人畜之聲一一可辨,其說(shuō)甚詳,此不具紀(jì)。問(wèn)本處父老,云:“二十年前嘗晝過(guò)縣,亦歷歷見人物?!蓖寥艘嘀^之“海市,”與登州所見大略相類也。

——譯文——
在登州的海上,有時(shí)候會(huì)出現(xiàn)云霧空氣,象宮殿居室、臺(tái)閣景觀、城墻垣堞、人物、車馬、樓屋頂蓋,(都)清晰可見,把它(這種景象)叫做“海市”。有人說(shuō):“(這是)蛟龍吐氣而形成的?!保ㄎ遥岩刹皇沁@樣的。歐陽(yáng)文忠曾經(jīng)河朔去出使,路過(guò)高唐縣,在驛館的房屋中夜間聽到有鬼神從天空而經(jīng)過(guò),車馬人畜的聲,都一一可分辨出.他說(shuō)的非常詳細(xì),這里不詳細(xì)摘錄了。詢問(wèn)本地的老人,說(shuō):“二十年前曾在白天路過(guò)這個(gè)縣,也清楚可以看見人與物?!碑?dāng)?shù)厝艘卜Q這(種景象)為“海市”。同登州所看見的大致上相同。
到底是什么問(wèn)題?
相關(guān)問(wèn)答
沈括《海市蜃樓》——譯文
2個(gè)回答2022-11-04 13:07
登州海中,時(shí)有云氣,如宮室、臺(tái)觀、城堞、人物、車馬、冠蓋,歷歷可見,謂之“海市”?;蛉铡膀则字畾馑鶠椤?,疑不然也。歐陽(yáng)文忠曾出使河朔,過(guò)高唐縣,驛舍中夜有鬼神自空中過(guò),車馬人畜之聲一一可辨,其說(shuō)甚詳,...
全文
海市蜃樓宋沈括翻譯
1個(gè)回答2022-10-21 13:10
原文 登州海中,時(shí)有云氣,如宮室、臺(tái)觀、城堞、人物、車馬、冠蓋,歷歷可見,謂之海市?;蛟唬骸膀则字畾馑鶠椤?,疑不然也。歐陽(yáng)文忠曾出使河朔,過(guò)高唐縣,驛舍中夜有鬼神自空中過(guò),車馬人畜之聲一一...
全文
海市蜃樓宋沈括翻譯
1個(gè)回答2022-11-04 13:07
原文 登州海中,時(shí)有云氣,如宮室、臺(tái)觀、城堞、人物、車馬、冠蓋,歷歷可見,謂之海市。或曰:“蛟蜃之氣所為”,疑不然也。歐陽(yáng)文忠曾出使河朔,過(guò)高唐縣,驛舍中夜有鬼神自空中過(guò),車馬人畜之聲一一可辨,其說(shuō)甚...
全文
成語(yǔ)海市蜃樓的典故
1個(gè)回答2024-01-28 08:35
成語(yǔ)海市蜃樓的典故:《史記·天官書》:“海旁蜃氣象樓臺(tái), 廣野氣成宮闕然; 云氣各象其山川人民所聚積”。 典故出處:《史記·天官書》:“海旁蜄(蜃)氣象樓臺(tái);廣野氣成宮闕然。云氣各象其山川人民所聚...
全文
海市蜃樓 成語(yǔ)
1個(gè)回答2024-01-31 05:06
海市蜃樓成語(yǔ)解釋:原指海邊或沙漠中,由于光線的反射和折射,空中或地面出現(xiàn)虛幻的樓臺(tái)城郭。現(xiàn)多比喻虛無(wú)縹渺的事物。 海市蜃樓:【 hǎi,shì,shèn,lóu 】 詳細(xì)解釋 1. 【解釋】:...
全文
海市蜃樓歌詞
1個(gè)回答2024-01-29 17:40
海市蜃樓歌詞如下: 如果摩天大樓會(huì)崩塌 就不要再去貪戀懸崖 再見不過(guò)是一種表達(dá) 別怕 燦爛星河如果能落下 就不必等待漫天煙花 我們的愛散落滿地 被時(shí)間同化 你總習(xí)慣若即若離 ...
全文
物理 海市蜃樓
1個(gè)回答2024-01-22 06:14
海市蜃樓的形成 海市蜃樓經(jīng)常發(fā)生在沿海,在沙漠偶爾也可見到。人們可以看到房屋,人,山,森林等景物,并且可以運(yùn)動(dòng),栩栩如生。有人認(rèn)為是人間仙境?,F(xiàn)在,人們把海市蜃樓說(shuō)成是大氣折射的結(jié)果,把遠(yuǎn)處的景物...
全文
成語(yǔ)海市蜃樓是什么意思
1個(gè)回答2024-01-25 06:40
成語(yǔ)海市蜃樓的意思是多比喻虛無(wú)縹緲的事物。 海市蜃樓,漢語(yǔ)成語(yǔ),拼音是:hǎi、shì、shèn、lóu,原指海邊或沙漠中,由于光線的反射和折射,空中或地面出現(xiàn)虛幻的樓臺(tái)城郭,蜃(蛤蜊)為雉(麻...
全文
熱門問(wèn)答