陶淵明的《五柳先生傳》的翻譯

先生不知道是什么地方人，也不清楚他的姓和字。住宅旁邊有五棵柳樹，就以“五柳”為號(hào)。（他）性情閑靜，很少說話，不羨慕功名利祿。(他)喜歡讀書，不在一字一句上過分計(jì)較；每當(dāng)對(duì)書中的內(nèi)容有所領(lǐng)會(huì)，便高興得忘了吃飯。(他)生性喜歡喝酒，可惜家境貧窮不能常常得到。親戚朋友知道他這樣的情況，有時(shí)就準(zhǔn)備了酒邀請(qǐng)他來喝；(他)去喝酒就喝個(gè)盡興，希望一定喝醉。（他）醉了就回去，竟不會(huì)舍不得離開。簡(jiǎn)陋的居室里空蕩蕩的，擋不住風(fēng)雨也遮不住太陽(yáng)。短短的粗麻布衣服破破爛爛的，縫綴補(bǔ)綻著；常常沒有吃的沒有喝的，但還是安然自若的樣子。（他）常寫文章自我消遣，稍微顯示了自己的志趣。得失一點(diǎn)也不放在心上，就這樣過完自己的一生。
贊曰：黔婁的妻子有這樣的話：不為貧賤而憂慮悲傷，不為富貴而匆忙追求。這話大概說的是五柳先生一類的人吧？（他）一邊喝酒一邊作詩(shī)，為自己所抱定的志向而感到無比快樂。（他）是無懷氏的百姓嗎？（他）是葛天氏的百姓嗎？