高手,繼續(xù)請教粵語口語,幫我逐個翻譯下句子,尤其是解釋那些打引號的詞。

2022-08-27 20:53

2個回答
五知點幫你好
這些句詞很多是為了壓韻的效果而硬拼湊在一起的, 說起來順口,聽起來搞笑,真要解釋起來卻是說不通.
相關問答
讓我繼續(xù)愛你 粵語 翻譯
2個回答2023-07-01 17:55
日夜想你(粵語版) 天色很光天窗何事總關起 風聲很多心聲全部關於你 我也試過痛了倦了都不想放棄 真的緊緊相擁仍像假歡喜 假的瀟灑分開誰又真演戲 我有勇氣吻你就會很快樂為何逃避 曾有過一秒抱著於一...
全文
繼續(xù)繼續(xù)講
1個回答2024-02-11 01:18
也許每一個男子全都有過這樣的兩個女人,至少兩個。娶了紅玫瑰,久而久之,紅的變了墻上的一抹蚊子血,白的還是“窗前明月光”;娶了白玫瑰,白的便是衣服上的一粒飯粘子,紅的卻是心口上的一顆朱砂痣。 年輕人在沒...
全文
繼續(xù)不繼續(xù)
1個回答2024-03-01 08:41
你還可以在努力一下!她拒絕你的口氣不是特別強烈,換句話說,她心底跟軟! 你一定要改好才行!
用繼續(xù)……繼續(xù)……繼續(xù)…… 造句
5個回答2022-09-06 15:15
我們明天繼續(xù)上課。 你得繼續(xù)努力學習。 咱們繼續(xù)寫下去。 打破沙鍋繼續(xù)問到底。為著我們理想目標繼續(xù)向前不懈的奮斗。
繼續(xù)繼續(xù)…繼續(xù)…造句
1個回答2022-07-10 07:48
我們繼續(xù)前進,繼續(xù)為了美好的未來而奮斗著。 這個世界繼續(xù)轉動著,每個人每天繼續(xù)生活著,朝著不同的方向,帶著不同的信念。 花兒謝了會繼續(xù)開放,小草枯萎了會繼續(xù)生長。而我們失敗了,可以繼續(xù)從頭開始。
用繼續(xù)······繼續(xù)······繼續(xù)造句
1個回答2022-09-08 09:30
你要繼續(xù)上學,繼續(xù)深造,繼續(xù)實現(xiàn)你更高的目標。
這個故事可以繼續(xù)嗎?這段感情可一繼續(xù)嗎?
1個回答2024-02-19 10:01
一段感情是建立在相互認知.理解的基礎上的. 在這里你首先要做的事就是搞清楚他的背景,我不肯定他是好是壞,也不否定他的一切.但是你的確要把他的環(huán)境搞清楚. 當然,在網(wǎng)上認識并永結同心的也不是沒有,但...
全文
繼續(xù) 繼續(xù) 繼續(xù)排比造句
1個回答2022-09-09 07:55
讓我們多給母親一點愛與關懷,那怕是酷暑中的一把扇子;寒冬中的一件毛衣;烈日下的一頂帽子;大雨中的一把小傘.
求“逐放”的解釋
1個回答2024-12-14 15:00
基本解釋 驅逐。 郭沫若 《女神·湘累》:“從前大洪水的時候,他的父親把水治壞了,累得多死了無數(shù)的無辜百姓,所以我才把他逐放了,把他殺了。” 英文翻譯 1.eject
請問“放逐”這個詞要怎么解釋?
1個回答2024-12-30 06:20
放逐 fàngzhú [banish;exile;deport;be sent into exile]∶古時候把被判罪的人流放到邊遠地方 這位大臣在被放逐之后,活得比他的大仇敵還長 ...
全文
熱門問答