擊楫中流文言文翻譯

初二課文面范陽祖逖少志篇文章 流擊楫段:逖其部曲百余家渡江流擊楫誓曰:祖逖能清原復(fù)濟(jì)者江遂屯淮陰起冶鑄兵募二千余進(jìn)

中流擊楫（成語） 擊：敲打；楫：槳。比喻立志奮發(fā)圖強(qiáng)。 典故源于東晉時(shí)期軍事家祖逖。

《晉書·祖逖傳》原文：逖以社稷傾覆，常懷振復(fù)之志?！勰艘藻褳閵^威將軍、豫州刺史，給千人廩，布三千匹，不給鎧仗，使自招募。逖仍將本流徙部曲百余家渡江，中流擊楫而誓曰：“祖逖不能清中原而復(fù)濟(jì)者，有如大...

出自《晉書·祖逖傳》：“（逖）仍將本留徙部曲面余家渡江,中流擊楫而誓曰：‘祖逖不能清中原而復(fù)濟(jì)者,有如大江.’”即東晉大將祖逖率部渡江,當(dāng)船行到江中時(shí),他敲著船槳發(fā)誓說,不收復(fù)中原,決不生還.后借指決...

祖逖帥兵伐苻秦，渡江于中流，祖逖手敲船槳（中流擊揖），向眾人發(fā)誓說：“祖逖此去，若不能平定中原，驅(qū)逐敵寇，則如這濤濤江水，一去不返！”后遂以“擊楫”等指晉祖逖統(tǒng)兵北伐，渡江中流，拍擊船槳，立誓收...

詞 目 中流擊楫 發(fā) 音 zhōng liú jī jí 釋 義 擊：敲打；楫：漿。比喻立志奮發(fā)圖強(qiáng)。 出 處 《晉書·祖逖傳》：“中流擊楫而誓曰：‘祖逖不能清中原而復(fù)濟(jì)者，有如大江?！?!-- -->...

東晉軍事家 祖逖

祖逖! 《晉書·祖逖傳》：祖逖中流擊楫而誓曰：“祖逖不能清中原而復(fù)濟(jì)者，有如大江！”

在船航行至江心時(shí)，敲擊著船槳......

中流擊楫 解釋: 擊:敲打;楫:漿。 比喻立志奮發(fā)圖強(qiáng)。 出處: 《晉書·祖逖傳》:“中流擊楫而誓曰:‘祖逖不能清中原而復(fù)濟(jì)者,有如大江!