老吾老以及人之老,幼吾幼以及人之幼,妻吾妻以及人之妻.這句怎么翻譯???

2022-09-07 21:30

這一句怎么翻譯哦.
3個回答
尊敬自己的長輩進而去尊敬別人的長輩
愛護自己的孩子進而去愛護別人的孩子

至于最后一句原文中是沒有滴 你可以根據(jù)上述規(guī)則去翻譯
愛自己的老人也要愛別人的老人,愛自己的孩子也要愛別人的孩子。
呵呵,蒙的
愛護自己的父母推及愛護別人的父母,愛護自己的兒女推及愛護別人的兒女……
后面那句應該是你自己加上去的吧。
相關(guān)問答
老吾老以及人之老 幼吾幼以及人之幼出自哪里
1個回答2023-09-09 19:16
《孟子·梁惠王上》
老吾老,以及人老;幼吾幼,以及人之幼 注解和小故事
1個回答2024-04-18 08:09
老吾老以及人之老,幼吾幼以及人之幼. 這是孟子評論墨家的“兼愛非攻”時說的. 出自《孟子·梁惠王上》 “老吾老以及人之老,幼吾幼以及人之幼.” 老吾老以及人之老:第一個‘老’字是動...
全文
吾妻,吾愛之的意思
1個回答2022-12-13 02:34
  這個詞語有兩種解釋:   1、吾父吾愛本來是一部電影,所以這個詞意思就是,《吾父吾愛》這部影視劇的臺詞;   2、還有一種可能就是一個作者寫的關(guān)于我愛我父親的一首詞、   請你參考!
吾愛吾妻是什么意思
5個回答2023-01-15 15:20
吾,古是第一人稱‘我’, 故意是‘我愛我的妻子’之意
吾以吾命換吾妻,妻攜吾魂歸故里什么意思
1個回答2023-08-03 04:55
吾以吾命換吾妻,妻攜吾魂歸故里的意思是:我?guī)е业幕昶菤w斗基來,附身在了我的妻饑銷敬子身上,所以我只能以“吾命”來換取“吾妻”。這句話出自《大奉打更人》,是爛慎超級網(wǎng)文《大奉打更人》里面的句子。
吾以吾命換吾妻,妻攜吾魂歸故里什么意思
1個回答2023-08-09 11:52
我可以用我的生命來換取我的稿山妻子。吾以吾命換吾妻,妻攜吾魂歸故里這句話是古文中的句子,意思是“我可以用我的生命來換取我的妻子,即使在死后,也請我的妻子帶著我的靈魂回到芹慎我的故鄉(xiāng)嫌敬敬”。這句話反映...
全文
老吾老以及人之老,幼吾幼以及人之幼是什么意思
1個回答2023-02-09 14:36
尊敬自己的父母長輩,從而推廣到尊敬所有人的父母長輩;愛護自己的孩子,從而推廣到愛護所有人的孩子,做到這一點,統(tǒng)一天下就像在手掌心里轉(zhuǎn)動東西那樣容易
老吾老以及人之老,幼吾幼以及人之幼。是什么意思?
2個回答2023-01-04 00:25
對待別人的老人要像對待自己家的老人那樣,對待別人的小孩要像對待自己家的小孩那樣。
老吾老已及人之老,幼吾幼已及人之幼.啥意思
1個回答2023-11-03 23:38
“老吾老以及人之老,幼吾幼以及人之幼?!? 老吾老以及人之老:第一個‘老’字是動詞‘贍養(yǎng)’、‘孝敬’的意思,第二及第三個‘老’字是名詞‘老人’、‘長輩’的意思;幼吾幼以及人之幼:第一個‘幼’字是動詞‘...
全文
熱門問答