紅樓夢中：居家處膏粱錦繡之中，竟如槁木死灰一般，一概無見無聞，唯知侍親養(yǎng)子外則陪侍小姑等針鑿誦讀而

這句話是講李紈的，是賈珠的遺孀。
白話翻譯：李紈居住在賈府優(yōu)越的環(huán)境里面，心里面卻沒有任何其他想法（主要還是和王熙鳳這類人比），只知道侍奉公婆（賈母），撫養(yǎng)兒子（賈蘭），以及陪小姑（應(yīng)指迎春，探春，惜春等）做針線活，讀書這些事情。