當(dāng)中文中的“都”表示為強(qiáng)烈語(yǔ)氣的時(shí)候,在英文中怎么翻譯？

唇槍舌劍 舌如劍，唇象槍。形容辯論激烈，言詞鋒利，象槍劍交鋒一樣。 大風(fēng)大浪 指巨大的風(fēng)浪。比喻社會(huì)的大動(dòng)蕩、大變化。也比喻尖銳、復(fù)雜、激烈、艱苦的斗爭(zhēng)。 大浪淘沙 淘：用水沖洗。去掉雜質(zhì)。在大浪中洗...

見(jiàn)渺小之物必細(xì)察其紋理

詞目 赴湯蹈火 發(fā)音 fù tāng dǎo huǒ 釋義 赴：走往；湯：熱水；蹈：踩。沸水敢蹚，烈火敢踏。比喻不避艱險(xiǎn)，奮勇向前。 出處 《漢...

驕陽(yáng)如火 強(qiáng)烈的陽(yáng)光好像烈火一樣。形容天氣炎熱。 皎陽(yáng)似火 太陽(yáng)像火一樣燃燒。多形容夏日的炎熱。 烈日當(dāng)空 炎炎的太陽(yáng)高高地掛在天上,比喻天氣炎熱。 烈日中天 太陽(yáng)光很猛烈，高高...

　 ? 　告別了漫天的飛雪，告別了凜冽的寒風(fēng)，我們邁步走進(jìn)春天的校園。當(dāng)溫暖的陽(yáng)光灑在身上，當(dāng)鮮艷的五星紅旗冉冉升起的時(shí)候，我們這些朝氣蓬勃的少年兒童，都感到萬(wàn)分的自豪，無(wú)比的幸福。然而，這美好的生...

唇槍舌劍 【拼音】：chúnqiāngshéjiàn 【解釋】：舌如劍，唇象槍。形容辯論激烈，言詞鋒利，象槍劍交鋒一樣。 【出處】：金·丘處機(jī)《神光燦》：“不在唇槍舌劍，人前斗，惺惺廣學(xué)多知?！?/div>