首頁>有聲問答>

“愛”和“愛情”的英文翻譯都是love的話，在英語里怎么區(qū)分？怎么表達“廣義的愛”和“愛情”

>

“愛”和“愛情”的英文翻譯都是love的話，在英語里怎么區(qū)分？怎么表達“廣義的愛”和“愛情”

2022-09-20 03:43

“愛”和“愛情”的英文翻譯都是love的話，在英語里怎么區(qū)分？怎么表達“廣義的愛”和“愛情”？要區(qū)分出來，該怎么說？
3個回答
2022-09-20 07:06
按語境區(qū)分，本身單詞不能區(qū)分，因LOVE是愛的意思，包含所有的愛，是動詞也是名詞
2022-09-20 06:04
LOVE包含所有的愛，是動詞也是名詞,狹義的就用affection跟romance
2022-09-20 03:50
love表示廣義的愛，也表愛情

要是想?yún)^(qū)分，狹義的就用affection跟romance
像愛情電影，就可以用 affectional film ; romance film來表示
相關問答
用函數(shù)表達love
1個回答2024-06-17 12:37
y=sqrt（1-（abs（x）-1）2） y=arccos（1-abs（x））-π 以上是一顆尖角心，其中sqrt是根號，abs是絕對值 x2+（y-3√x2）2=a（a可取任意值） 以上是一...
全文
Halo Meets Love Story想要表達什么樣的感情？
1個回答2024-02-10 06:06
以下是個人的看法： Love Story是熱戀中的歌，正如你我都知道的，唱的是羅密歐與朱麗葉的故事，是這個浪漫愛情故事的現(xiàn)代演繹。在熱戀中，我們必須承認，最能打動人心的浪漫，而TS演繹的Love S...
全文
Love to love Love to love 是什么意思呢？
3個回答2022-10-10 04:31
我的理解，應該是love to/love /love to love 第一個love to表示意愿，希望、喜歡 第二個love就是愛上，喜歡上 最后love to love就是愛上“愛”，應該是表示愿...
全文
廣東愛情故事歌詞表達的是什么感情？
1個回答2024-01-22 19:48
一對情侶（非廣東戶籍）來到廣東拼搏了十年，結(jié)果男的被女的甩了PS:從歌曲中的那段旁白（你跟很多女孩不一樣的就是:你從來都不問我喜歡你的哪些方面，反而是我整天問你，你究竟喜歡我哪些方面）可以看出，在這...
全文
真知棒廣告的歌曲，就是那個什么love me love me love me i'm waiting for you 的歌名是什么？
1個回答2023-10-28 00:53
歌曲：if you really love me 歌手：wonder stev 專輯：《love songs》
歌詞中l(wèi)ove love love的什么歌阿？
5個回答2023-11-02 10:58
曲名：Love Love Love 歌手：柯以敏 專輯：絕對收藏試聽添加查看歌曲鏈接 LOVE LOVE LOVE 詞:吉田美和 曲:中村正人 我也不懂 已對你已對你深陷情網(wǎng)中 每回只是想表達這一...
全文
豆花文 Tinily 的《LOVE》 的廣播劇
1個回答2022-09-20 08:27
我 只有這個文文。。。沒廣播劇
那個多美滋廣告里的說“LOVE”的那個小男孩好可愛啊~混血兒睿睿~以后要是生個這樣的，多好啊~
1個回答2024-04-06 12:42
奶粉進口的、國產(chǎn)的其實差不多，只要是比較接近母乳的、適合寶寶的就是好的。圣元、美贊臣、飛鶴是比較不錯的奶粉品牌了，而且很多媽媽選的都是圣元，因為圣元中含有易于寶寶消化、吸收的益生元，可以防止寶寶上火。...
全文
《I will always love you》到底要表達的是什么意思？
1個回答2022-08-27 00:33
意思《我將永遠愛你》，MV????沒看過，這歌是，惠特尼休斯頓唱的啊~~~
求折紙達人教怎么樣用書本折love
1個回答2024-01-17 11:38
你買一本書，然后算好比例，用剪刀等什么搞下就行。
熱門問答
熱門搜索更多
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z