欧美精品一区,亚洲欧美日产有码

李商隱代贈譯文

2022-09-21 22:15

簡潔點的不要口語最好從參考書上抄的謝謝

2個回答

2022-09-22 02:32

樓上黃昏欲望休，
玉梯橫絕月如鉤。
芭蕉不展丁香結(jié)，
同向春風各自愁。

渴望見到心上人，情不自禁地要上樓眺望；突然想到他不能前來，于是停下了腳步。唉，不望也罷，免得再添一段新愁。就在這遲疑進退間，天上一彎新月灑下淡淡的清輝，將無限思念與失望投射在孤寂的身影中。

愁人眼里無春色，抬頭望月，新月如鉤。低頭近觀，只見芭蕉樹的蕉心還未舒展，丁香樹上盡是緘結(jié)不開的花蕾；它們共同對著黃昏時清冷的春風，各自含愁不解。

2022-09-22 01:13

我自己寫的要嗎?

相關(guān)問答

李商隱代贈的譯文

1個回答2025-01-15 07:06

作者:【李商隱】年代：【唐】樓上黃昏欲望休，玉梯橫絕月如鉤。芭蕉不展丁香結(jié)，同向春風各自愁。【注釋】：芭蕉不展：芭蕉的蕉心沒有展開。同向春風：芭蕉和丁...

全文

李商隱的《代贈》

1個回答2024-09-04 20:39

芭蕉不展丁香結(jié)，同向春風各自愁。上面是比較大眾的翻譯，我認為小李子也是位癡情男子，用芭蕉（好像就是香蕉）來比喻自己的前途，往往文人的仕途都不順，理想和抱負沒有意義。所以借用芭蕉發(fā)泄。如...

全文

《贈荷花》李商隱

1個回答2022-12-08 08:49

2卷―舒開―合

《代贈》——李商隱，是什么意思？

1個回答2022-12-28 19:46

代贈二首李商隱〔唐代〕樓上黃昏欲望休，玉梯橫絕月如鉤。芭蕉不展丁香結(jié)，同向春風各自愁。東南日出照高樓，樓上離人唱石州。總把春山掃眉黛，不知供得幾多愁？譯文黃昏獨上高樓欲望還休，樓梯橫斷...

全文

《代贈》——李商隱，是什么意思

3個回答2022-10-31 03:53

《代贈》——李商隱樓上黃昏欲望休，玉梯橫絕月如鉤。芭蕉不展丁香結(jié)，同向春風各自愁。意思：黃昏時分登上高樓，想憑欄遠眺，最終卻凄然作罷。玉梯橫斷,天上一彎新月灑下淡淡的清輝。芭蕉的蕉心尚未展...

全文

李商隱《代贈》的詩意？

1個回答2022-12-27 02:57

這首詩寫思婦之離愁。代贈，即代擬的贈人之作。是李商隱以女子的口吻寫與情人離別的愁思，這首詩寫離愁，寫得風華流美，情致宛轉(zhuǎn)。黃昏時分登上高樓，想憑欄遠眺，最終卻凄然作罷。玉梯橫斷,天上一彎新月灑下淡淡...

3個回答2022-12-08 07:18

4個回答2022-09-23 04:52

李商隱的《代贈》全詩：樓上黃昏欲望休，玉梯橫絕月如鉤。芭蕉不展丁香結(jié)，同向春風各自愁。白話釋義：黃昏時分登上高樓，想憑欄遠眺，最終卻凄然作罷；玉梯橫斷，天上一彎新月灑下淡淡的清輝。芭...

全文

李商隱的《代贈》全詩？

5個回答2022-10-08 12:00

代贈二首李商隱〔唐代〕樓上黃昏欲望休，玉梯橫絕月中鉤。芭蕉不展丁香結(jié)，同向春風各自愁。東南日出照高樓，樓上離人唱石州。總把春山掃眉黛，不知供得幾多愁？譯文黃昏獨上高樓欲望還休，樓梯橫斷...

全文

李商隱的《代贈》翻譯

4個回答2022-09-28 03:10

李商隱的《代贈》翻譯：黃昏時分登上高樓，想憑欄遠眺，最終卻凄然作罷；玉梯橫斷，天上一彎新月灑下淡淡的清輝。芭蕉的蕉心尚未展開，丁香的花蕾叢生如結(jié)；同是春風吹拂，而二人異地同心，都在為不得與對方相會...

全文

熱門問答

熱門搜索更多

李商隱 代贈 譯文

李商隱 代贈 譯文

李商隱代贈譯文

李商隱代贈譯文