微斯人，吾與誰歸？什么意思。

“微斯人，吾誰與歸”
是倒裝句，是“微斯人，吾與誰歸”的意思。譯文應(yīng)是“沒有這種人，我同誰一道呢？”

這個句子的難點(diǎn)有二。
一、“微”字，“微”可解釋為：無、沒有。用在句首可表假設(shè)，就是：如果沒有。
二、“誰與歸”，這是賓語前置，現(xiàn)代漢語的語序?yàn)椋号c誰歸。就是和誰一道。
那么這個句子的意思就是：如果沒有這樣的人，我和誰一道呢？歸就是道，道可以引伸為作者所追求的理想或境界。