求晏珠的《破陣子》的翻譯及解析

嚶嚶嚶嚶嚶嚶

破陣子原文及翻譯如下： 原文： 醉里挑燈看劍，夢(mèng)回吹角連營(yíng)。八百里分麾下炙，五十弦翻塞外聲，沙場(chǎng)秋點(diǎn)兵。 馬作的盧飛快，弓如霹靂弦驚。了卻君王天下事，贏得生前身后名?？蓱z白發(fā)生! 翻譯...

燕子飛來(lái)正趕上社祭之時(shí)，清明節(jié)后梨花紛飛。幾片碧苔點(diǎn)綴著池中清水，黃鸝的歌聲縈繞著樹(shù)上枝葉，只見(jiàn)那柳絮飄飛。在采桑的路上邂逅巧笑著的東鄰女伴。怪不得我昨晚做了個(gè)春宵美夢(mèng)，原來(lái)它是預(yù)兆我今天斗草獲得勝利...

首句“燕子來(lái)時(shí)新社，梨花落后清明”。試問(wèn)“清明”是什么季節(jié)？再者，“少女懷春”“秋士易感”，“春”“秋”豈能混淆？

晏幾道是晏珠第七個(gè)兒子···

詞通過(guò)清明時(shí)節(jié)的一個(gè)生活片斷，反映出少女身上顯示的青春活力，充滿著一種歡樂(lè)的氣氛。全詞純用白描，筆調(diào)活潑，風(fēng)格樸實(shí)，形象生動(dòng)，展示了少女的純潔心靈。

譯文：醉夢(mèng)里挑亮油燈觀看寶劍，恍惚間又回到了當(dāng)年，各個(gè)軍營(yíng)里接連不斷地響起號(hào)角聲。把酒食分給部下享用，讓樂(lè)器奏起雄壯的軍樂(lè)鼓舞士氣。這是秋天在戰(zhàn)場(chǎng)上閱兵。戰(zhàn)馬像的盧馬一樣跑得飛快，弓箭像驚雷一樣震...

意象：歸飛的燕子、飄落的梨花、池上的碧苔、清脆的鳥(niǎo)啼 作用：映襯了笑靨如花的少女，讓人感受到春天的勃勃生機(jī)和青春的無(wú)限美好。

千戀萬(wàn)花全路線通關(guān)流程 首推叢雨線 是最暖心，最感人的一條線 叢雨（小雨 幼刀 小綾）線 說(shuō)實(shí)話 不好說(shuō) 我覺(jué)得很可愛(ài) 單獨(dú)行動(dòng) 摸摸頭 感覺(jué)有點(diǎn)擔(dān)心…… 還是別說(shuō)多余的話比較好 叢雨天下第一！?。?!-- -->...

早就開(kāi)了啊，現(xiàn)在連巴拿馬運(yùn)河都開(kāi)了，只要做完對(duì)應(yīng)的賴命任務(wù)就可以開(kāi)啟南美和美洲西岸了