i miss you是什麼意思

miss有三種意思，
1.想念，思念，掛念
2.錯(cuò)過
3.丟失
所以I miss you可以有三種意思解釋
我想念你
我錯(cuò)過你
我弄丟了你

我想你。順便教一個(gè)，I love you=我愛你。= )

i 代詞，我
miss 動(dòng)詞，想念
you 代詞，你

三者組成最常見的主謂賓關(guān)系
翻譯過來為
我想你

我想念你。我思念你

Miss [mis]
n. 小姐
vt. 想念
vt. 漏掉,錯(cuò)過

miss [mis]
n.小姐 v.未擊中，未達(dá)到；未趕上；惦念

miss編輯詞條 參與討論
miss
n.
過錯(cuò), 避免, 失敗, 小姐, 姑娘
vt.
未得到, 未達(dá)到, 未聽到, 思念, 未覺察, 錯(cuò)過, 遺漏, 逃脫
vi.
失敗, 擊不中
習(xí)慣用語
a saucy miss [謔]毛頭姑娘
bread-and-butter miss [謔]天真無邪的小姑娘, 不懂事故的小妞兒
junior miss 少女; 少女衣服尺寸
school miss 女學(xué)生; 女學(xué)生脾氣的姑娘; 天真而靦腆的女孩子