《人鬼情未了》中,男主角的一句臺(tái)詞?怎么翻譯?

2022-10-06 16:05

女主角說:I love You男主角說:我心亦然。翻譯成英語是什么呢??
2個(gè)回答
Ditto. 最經(jīng)典的一句 出自《人鬼情未了》
——I love you
——Ditto.
I love you
Ditto/ idem
相關(guān)問答
人鬼情未了臺(tái)詞
2個(gè)回答2022-06-06 15:52
Even in death our love goes on 我們的愛至死不渝 電影最末的臺(tái)詞: sam:I love you,Molly sam:I've always love...
全文
人鬼情未了的一段臺(tái)詞翻譯求助!
1個(gè)回答2022-08-23 20:20
牧師:我已沉沒在一個(gè)深不可測(cè)的沼澤,有沒有立足之地。我已經(jīng) 達(dá)到水的深度,洪水壓倒了我。我厭倦了與 通話。正如我們道別,以我們的朋友山姆小麥,提醒我們的 他的愛心,他的慷慨,他的浮力的精神。我們...
全文
不是人鬼情未了
1個(gè)回答2022-10-02 05:10
《宛如天堂》
人鬼情未了的主主題曲是什么?
1個(gè)回答2022-10-27 08:30
ONLY YOU
未來之星是個(gè)什么鬼?
1個(gè)回答2023-01-22 08:39
長安福特未來之星
人鬼情未了聽了什么感覺
1個(gè)回答2023-08-15 15:21
人鬼情是迷信的說法
<人鬼情未了>說的是什么故事?
1個(gè)回答2022-06-24 09:36
冤魂不散的故事
人鬼情未了,主角都是男的?
1個(gè)回答2024-03-04 01:16
影片《人鬼情未了》男主角是帕特里克·斯威茲,女主角是黛米摩爾。影片于1990年7月13日在美國上映。電影講述年輕的銀行職員薩姆與未婚妻美莉相愛至深。而在一次看戲歸來時(shí),遭到歹徒的搶劫薩姆中槍身亡,美...
全文
類似人鬼情未了的電影
1個(gè)回答2022-10-11 20:31
《天使之城》
熱門問答