上聯(lián)：十一月十一日，下聯(lián)

劉金門侍郎鳳誥才思縱橫，涉筆成趣。有人以佳紙乞壽聯(lián)，值其據(jù)案作書，遂問：“生在何時？”答以“十一月十一日”。即書此六字于紙。其人怒甚，不敢言。侍郎復問：“若干歲？”答曰：“八十正壽。”遂復書曰：“八千春八千秋。”其人乃大喜，稱謝而去。
∴十一月十一日,八千春八千秋

劉金門侍郎鳳誥才思縱橫，涉筆成趣。有人以佳紙乞壽聯(lián)，值其據(jù)案作書，遂問：“生在何時？”答以“十一月十一日”。即書此六字于紙。其人怒甚，不敢言。侍郎復問：“若干歲？”答曰：“八十正壽?！彼鞆蜁唬骸鞍耸喊耸铩！逼淙四舜笙?，稱謝而去。

簡簡單單，
十一月十一日
八十春八十秋。