口譯與同傳、翻譯(略知),這些英語專業(yè)的名詞有什么區(qū)別?

2022-11-03 16:54

1個回答

翻譯包括口譯和筆譯,是個泛指的概念。

口譯分為同聲傳譯(同傳)和交替?zhèn)髯g(交傳)這兩種。

同傳就是在說話者說出一段話的同時進行口頭翻譯,使說話和翻譯同時進行。

交傳就是在說話者說完一段話進行口頭翻譯,使說話和翻譯交替進行。

相關(guān)問答
美味餐廳8 5-2專家攻略
1個回答2024-10-29 00:25
你認為史記中的謀略專家有哪些?根據(jù)何在?
1個回答2024-01-25 06:59
1、管仲。史記說他“善因禍為福,轉(zhuǎn)敗而為功”,比如他明明是侵略楚國領(lǐng)土,卻說是別人的錯。他做事總是很出人意表!能謀劃不算高,關(guān)鍵的能將一件壞事變成好事,了不起! 2、陳平。這個人處世哲學(xué)就是“一龍一蛇...
全文
期末提分專題:成語最愛這么考,最強復(fù)習(xí)攻略都在
1個回答2024-01-27 18:34
余音繞梁、膾炙人口、獨具匠心、不落窠臼、不同凡響、曲高和寡、
誰能給我推薦一本專門講渠道和分析渠道策略的經(jīng)濟學(xué)書?
1個回答2024-08-18 11:41
什么渠道...?宏觀經(jīng)濟理論體系的分類么?曼昆的宏觀經(jīng)濟學(xué)。
【專業(yè)成長】班主任應(yīng)對學(xué)生“告狀”行為的具體策略
1個回答2024-02-24 20:52
? ? ? 小學(xué)低年級的老師多有遭遇學(xué)生愛告狀的煩惱。那么問梁基題就來了: 為何小學(xué)低年級的學(xué)生喜歡告狀呢? ? ? ? 一、與老師的權(quán)威感有關(guān)。 在低年級世渣基學(xué)生的眼里,老師是權(quán)威,是公正的...
全文
BUG專家教大家如何在寂靜村上房攻略
1個回答2024-12-29 14:57
導(dǎo)讀:大家對終結(jié)者模式一個不模式吧,對于終結(jié)者模式中的寂靜村也不陌生吧,但在寂靜村中上房你熟悉么,我想不是百分百都知道吧,下面我就教大家如何在寂靜村上房。本文純屬電玩巴士原創(chuàng),請各位玩家和官方多...
全文
孫子兵法的十個謀略是什么? 要專業(yè)的
1個回答2023-08-13 21:10
一.始計篇 二.作戰(zhàn)篇 三.謀攻篇 四.軍形篇 五.兵勢篇 六.虛實篇 七.軍爭篇 八.九變篇 九.行軍篇 十.地形篇 十一.九地篇 十二.火攻篇 十三.用間篇
煞天神域v3.7.6攻略怎么專職
1個回答2023-08-06 15:21
跟著任務(wù)走到了級別就行 閑暇時看看這個游戲把。游戲系列的高品質(zhì)加上與電影相同的拳擊題材,一些古典名著還有動漫等。讓它作為游戲其實再適合不過了,玩家可自創(chuàng)角色并自定義外型的功能得到了保留,并且進一步升級...
全文
如何制定媒介策略,有媒介策略專業(yè)機構(gòu)嗎?
4個回答2022-08-18 08:05
一般來說,廣告的媒體預(yù)算可以從銷售與利潤的角度制定,也可以從媒介傳播的角度。如果從營銷的角度來定,媒體預(yù)算被控制為行銷預(yù)算的一部分,優(yōu)點在于不至于偏離銷售現(xiàn)實,缺點在于忽略媒體競爭環(huán)境和傳播所需;如果...
全文
熱門問答