《題李凝幽居》詩句意思

閑居少鄰并，草徑入荒園。鳥宿池邊樹，僧敲月下門。
過橋分野色，移石動云根。暫去還來此，幽期不負言。

（你）悠閑地居住在這里，很少與鄰居走動，只看見一條長滿雜草的小路一直通道荒蕪的庭院。鳥在池邊的樹上棲息，我（有人說這可能是指僧人，但是賈島原先做過僧人，所以譯者以為為作者的自謙）在月夜里敲著你的門。走過小橋看見分外美麗的野外景色，云霧繚繞就像石頭在自己移動。（既然你不在家）我就暫且離開，不過我會很快回來，暗自定下約期，絕對不食言。
閑居少鄰并，草徑入荒園。鳥宿池邊樹，僧敲月下門。
過橋分野色，移石動云根。暫去還來此，幽期不負言。

（你）悠閑地居住在這里，很少與鄰居走動，只看見一條長滿雜草的小路一直通道荒蕪的庭院。鳥在池邊的樹上棲息，我（有人說這可能是指僧人，但是賈島原先做過僧人，所以譯者以為為作者的自謙）在月夜里敲著你的門。走過小橋看見分外美麗的野外景色，云霧繚繞就像石頭在自己移動。（既然你不在家）我就暫且離開，不過我會很快回來，暗自定下約期，絕對不食言。