中孝介《なごり雪》這首歌中文意思

站在等候電車(chē)的你身旁，

注視著手表露出焦急神情，

天空飄起不合時(shí)節(jié)的雪，

這將是我們最后一次一同看雪在東京；

耳邊聽(tīng)到你傷感的呢喃，

原來(lái)惜別的雪也懂得離人的悲傷；

這作弄人的季節(jié)過(guò)后，

今年春天的你卻愈加動(dòng)人，

遠(yuǎn)勝過(guò)了去年春天的模樣；

似乎要在離別之時(shí)訴說(shuō)什么，

你的臉龐靠近徐徐開(kāi)動(dòng)的車(chē)窗；

慌張的我低頭躲閃不及，

還是從你的雙唇間看到了再見(jiàn)的字樣；

時(shí)光匆匆流逝，

不知不覺(jué)間你也已經(jīng)告別了年輕的時(shí)光；

今年春天的你卻愈加動(dòng)人，

遠(yuǎn)勝過(guò)了去年春天的模樣；

落寞地看著窗外的飄雪悄然融化，

伊人已去的房間里獨(dú)留我一人悵惘；

今年春天的你卻愈加動(dòng)人，

遠(yuǎn)勝過(guò)了去年春天的模樣。