適合報考2021翻譯碩士的人群是哪些??

2022-11-28 12:02

1個回答

首先,熱愛實踐的同學(xué)適合報考翻碩。

翻碩是實踐型學(xué)科,專門培養(yǎng)市場需要的實踐型人才,與市場比較靠近。如果你不喜歡理論研究,那么攻讀翻譯碩士還是不錯的選擇。畢竟它在市場上有較大發(fā)展空間,學(xué)習(xí)的過程也有很強的成就感。當(dāng)你在學(xué)習(xí)的過程中不斷體會到進步時,你的學(xué)習(xí)動力將會變得很強大,而當(dāng)你把翻譯的技能投入到市場之中時,你又能夠獲得相應(yīng)的物質(zhì)回報,這些都是選擇翻碩的理由。翻碩不研究理論,這對于不喜歡理論研究的同學(xué)來說是一個很好的選擇。當(dāng)然,世界上大部分人都是不喜歡理論研究的,大部分英語專業(yè)的同學(xué)也是不喜歡理論研究的。如果你是屬于這個行列,那么你就堅決地選擇翻譯碩士吧,這個在實踐中進出的學(xué)科會讓你獲得極大的成就感,不僅僅在學(xué)習(xí)的階段,也在就業(yè)的階段。本人就是抱著到市場上去撈票子的目的而報考翻碩的。

其次,漢語寫作好的同學(xué)適合報考。

翻碩對漢語寫作要求很高,考查分數(shù)達到100分,占全部專業(yè)分數(shù)的1/3。這是一個很高的比例,幾乎可以決定你是否能夠考取。如果你的漢語寫作很好,那么你就可以放心大膽地報考翻碩,畢竟分數(shù)擺在那里,考試中還有什么比分數(shù)更重要的呢。此外,漢語寫作好,不出意外,你的英譯漢也會更容易好很多,因為英譯漢是直接受制于漢語表達的,漢語不好,英譯漢勉為其難。

再次,二外沒有學(xué)好的同學(xué)可以報考。

考研是一件很功利的事情,每1分都有可能決定你的前程。如果你的二外沒有學(xué)好,那么就要堅決地轉(zhuǎn)翻碩,畢竟誰敢抱著二外不及格的水平去投考學(xué)術(shù)型研究生呢?考研是一個功利的過程,要的是一個功利的結(jié)果。如果你的二外不好,那么可以肯定,你在英語專業(yè)學(xué)術(shù)型研究生的競爭中處于劣勢地位。大家都知道,英語專業(yè)考研各個科目中能夠把分數(shù)考到90的,幾乎只有二外。如果你二外不好,那么你怎么可能與別人競爭呢。而且我們還知道,二外80分只算保本,85分以上才算有賺。那么,如果你的二外只有70分,甚至60分,還怎么來指望你把研究生考取呢。一門課就落下10-20分甚至30分,這是很致命的。所以二外不好的同學(xué)要堅決地轉(zhuǎn)考翻譯碩士,至少可以避開一個弱點,少給自己挖一個坑。用專業(yè)課的成績來填公共課的成績,這是很不劃算的。

第四,求穩(wěn)的同學(xué)目前可以報考。

我在這句話里面加了一個“目前”,為什么要加目前呢,因為事實也只是目前。目前的翻譯碩士比之學(xué)術(shù)型碩士還是容易考取一點的,尤其在非名牌大學(xué),他們的生源還沒有上去,競爭不是很強,算是一個可以投機的機會。而在很多名牌大學(xué),翻碩已經(jīng)火,比方說各大老牌綜合性大學(xué),北復(fù)南南廈中武,這些老牌名牌大學(xué)的翻碩都是很有競爭性的。相比學(xué)術(shù)型,翻碩還是容易考取一點。所以如果你求穩(wěn),又不是非得報考名牌大學(xué),那么,翻碩是一個不錯的選擇。復(fù)習(xí)時可以少學(xué)一門二外,而考試時又相對容易一點。求穩(wěn),翻碩是不錯的選擇。

以上是考研君整理的“考研經(jīng)驗談:適合報翻譯碩士的人群是哪些?”相關(guān)內(nèi)容,希望對各位小伙伴們有所幫助,更多考研專業(yè)信息盡在考研考研問答頻道!

相關(guān)推薦:

這幾個復(fù)習(xí)方法很重要,快來看看

新手要了解的八大考研常識

考研中后期這幾個問題要了解

相關(guān)問答
圖書情報碩士就業(yè)方向
1個回答2024-05-15 11:41
圖書情報專業(yè)主要學(xué)習(xí)圖書館學(xué)、情報學(xué)、檔案學(xué)等課程,其中既包括“信息”又涉及“管理”是近年來考研的熱門專業(yè),就業(yè)范圍十分廣泛??梢栽趫D書館、情報所工作,也可以在政府事業(yè)部門的咨詢或信息服務(wù)部工作...
全文
圖書情報專業(yè)碩士以后往哪些方面就業(yè)?
1個回答2024-08-01 08:31
首先就業(yè),圖情也分兩種:第一是你會編程算法這些(如果這方面厲害建議你還是選管工),可以去算法崗或者數(shù)據(jù)分析崗這些啦第二是做產(chǎn)品經(jīng)理/人資,這種就跟圖情比較對口,涉及到用戶體驗分析這些如果你想就業(yè)肯定...
全文
2021眾合法碩導(dǎo)學(xué)班誰報過?
2個回答2022-03-17 21:01
我也關(guān)注他家很久了,講師是 戴寰宇 于越 周洪江 車潤海,都是很不錯的老師,不過現(xiàn)在已經(jīng)過了時間了,我朋友當(dāng)時報了說不錯,學(xué)到了很多,9.9的費用,原價是三百多的呢
法學(xué)碩士和法律碩士有什么不同?是不是法學(xué)專業(yè)的一般都報法學(xué)碩士?
2個回答2022-09-09 08:25
法學(xué)碩士一般是針對本科學(xué)習(xí)法學(xué)專業(yè)的學(xué)生,理論性更強,考試也更難 法律碩士一般是針對本科非法學(xué)的學(xué)生,培養(yǎng)的方向偏實踐性,考試相對更容易 現(xiàn)在還有法律碩士(法學(xué)),培養(yǎng)的是本科是法學(xué),但以后偏實踐方向...
全文
2021法碩考試難嗎
1個回答2022-12-13 05:15
難者不會,會者不難。
文運法碩和華成法碩報哪個合適
2個回答2022-12-22 20:28
文運法碩目前是法碩培訓(xùn)行業(yè)招生規(guī)模最大的輔導(dǎo)班,考法碩的同學(xué)百分之六七十都是選擇的文運法碩,名師授課,課程服務(wù)有保障,考生都比較認可。
法律碩士報考條件
1個回答2023-01-25 01:06
具體條件您可以關(guān)注報考院校的招生簡章,祝考研順利!
如何報名心理學(xué)在職碩士
1個回答2023-01-29 14:00
心理學(xué)專業(yè)的在職研究生主要是通過同等學(xué)力申碩的形式進行招生的,想要的人員需要遵照一下流程進行報考: 1.課程研修班的報名:第一步是參加在職研修班的學(xué)習(xí),需要達到大專以上學(xué)歷的在職人員就可以進行報名,課...
全文
女碩士起個什么樣的網(wǎng)名
1個回答2024-02-15 06:47
英文名啊,來個有背景故事的,正和你心想的最好。
熱門問答