你拿個杯溫州話是什么意思?

意思就是叫你自已拿個杯子。

溫州話，是一種吳語方言，亦被民間稱為甌語，為中國浙江省溫州市一帶漢族本地居民所使用之漢語方言，屬于漢藏語系-漢語語族-吳語-甌江片，屬于南部吳語。溫州話發(fā)音、用詞和語法等方面都與普通話有極大差別，和北部吳語也無法溝通。

溫州話（甌語）可以根據(jù)其區(qū)域粗略地分為純甌語區(qū)、準(zhǔn)甌語區(qū)和半甌語區(qū)三類。純甌語區(qū)說純正口音，包括溫州鹿城區(qū)、龍灣區(qū)、甌海區(qū)、瑞安、永嘉、及樂清局部，人口230萬。準(zhǔn)甌語區(qū)口音略有偏差，涉及泰順、文成、平陽、蒼南、龍港，合計人口320萬。半甌語區(qū)涉及樂清95萬余人、洞頭4萬余人，合計人口100萬。

浙江溫州話日常用語：

普通話：今天早上。

溫州話：該內(nèi)踢鍋。

普通話：明天。

溫州話：盲接。

普通話：請問，幾點了。

溫州話：曾忙，給碟啊？

普通話：今天幾號？

溫州話：給內(nèi)給鵝？

普通話：你們什么時候關(guān)門？

溫州話：你累給囊噶噶忙？