首頁>有聲問答>

王灣的《次北固山下》這首詩翻譯成現(xiàn)代漢語是什么意思？

>

王灣的《次北固山下》這首詩翻譯成現(xiàn)代漢語是什么意思？

2022-11-30 23:04

客路青山外，行舟綠水前。潮平兩岸闊，風正一帆懸。海日生殘夜，江春入舊年。鄉(xiāng)書何處達？歸雁洛陽邊。
2個回答
2022-12-01 02:42
作者乘船，正朝眼前的綠水前進，駛向青山。
春潮上漲，江面與兩岸齊平，船上的人視野開闊，風平浪靜，大江直流，一帆獨懸。
殘夜還未消退，一輪紅日從海上升起，舊年還未逝去，江水已經(jīng)顯露春意。
北歸的大雁路過天空，請它們捎去“我”對家人的問候。
2022-12-01 01:18
游客路過蒼蒼的北固山下，船兒泛著碧綠的江水向前。春潮正漲，兩岸江面顯得更寬闊。順風行船，帆兒被風鼓了起來。紅日沖破殘夜，從海上升起。江南的春天早在年底就春風拂面。家書要傳到哪里呢？請問歸雁幾時飛到洛陽邊。
相關(guān)問答
次北固山下 王灣譯文
1個回答2024-03-01 13:22
旅客要走的道路呀，正從青青北固山向遠方伸展。江上碧波蕩漾，我正好乘船向前。 潮水上漲，與岸齊平，江面變得開闊無邊。和風吹拂，風向不偏，一葉白帆好像懸掛在高遠江天。 紅日從東海上誕生了，...
全文
王灣的詩《次北固山下》為什么是唐詩中寫的最好的?
1個回答2023-05-16 19:35
只有很好沒有最好。
請根據(jù)王灣的《次北固山下》寫一篇小故事
1個回答2024-02-19 06:52
《次北固山下》“客路青山外，行舟綠水前。潮平兩巖闊，風正一帆懸。海日生殘夜，江春入舊年。鄉(xiāng)書何處達，歸雁洛陽邊?！? 改編： 山青水綠，天氣回暖，我和朋友的旅程還在繼續(xù)。恰逢冬雪...
全文
請根據(jù)王灣的《次北固山下》寫一篇小故事
1個回答2024-03-15 21:54
《次北固山下》“客路青山外，行舟綠水前。潮平兩巖闊，風正一帆懸。海日生殘夜，江春入舊年。鄉(xiāng)書何處達，歸雁洛陽邊?！? 改編： 山青水綠，天氣回暖，我和朋友的旅程還在繼續(xù)。恰逢冬雪消融，春風送暖之...
全文
王灣的《次北固山下》
3個回答2022-04-13 11:20
「次北固山下」王灣 客路青山外，行舟綠水前。潮平兩岸闊，風正一帆懸。 海日生殘夜，江春入舊年。鄉(xiāng)書何處達，歸雁洛陽邊。
王灣的《次北固山下》意思/
1個回答2022-05-27 13:20
　　《次北固山下》是唐代詩人王灣的作品。 全詩翻譯： 　　客行在碧色蒼翠的青山前，泛舟于微波蕩漾綠水間。 　　湖水上漲，兩岸更顯開闊；風勢正順；白帆高高揚起。 　　殘夜將去，旭日初升海上；一年未盡，江...
全文
王灣《次北固山下》）
2個回答2022-09-30 19:55
【海日生殘夜，江春入舊年?！?【解釋】當殘夜還未消退之時，一輪紅日已從海上升起；當舊年尚未逝去，江上已呈露春意。日生殘夜”、“春入舊年”，都表示時序的交替，而且是那樣匆匆不可待， 希望我的答案對你有幫...
全文
王灣的<<次北固山下>>的意思
1個回答2022-10-02 12:19
次北固山下 客路青山外，行舟綠水前, 潮平兩岸闊，風正一帆懸. 海日生殘夜，江春入舊年, 鄉(xiāng)書何處達，歸雁洛陽邊。 　[注釋] 　?、俅危和Ｐ?，這里指停船。北固山：在今江蘇鎮(zhèn)江市北，三面...
全文
次北固山下 王灣
3個回答2022-07-03 20:54
客路青山外，行舟綠水前。 潮平兩岸闊，風正一帆懸。 海日生殘夜，江春入舊年。 鄉(xiāng)書何處達？歸雁洛陽邊
王灣《次北固山下》
1個回答2023-08-13 02:25
次北固山下 唐。王灣 客路青山外，行舟綠水前。 潮平兩岸闊，風正一帆懸。 海日生殘夜，江春入舊年。 鄉(xiāng)書何處達？歸雁洛陽邊。 1.次：停歇，這里指停船。北固山：在今江蘇鎮(zhèn)江市北，三面臨水，倚長...
全文
熱門問答
熱門搜索更多
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z