鄭乃馨演的泰劇《假偶天成》是不是也可以翻譯為《佳偶天成》?

2022-12-05 20:14

1個回答
當(dāng)然可以,可是這樣翻譯就沒有那個喜劇的味道了
相關(guān)問答
佳偶天成泰劇有幾部?
1個回答2024-02-23 02:06
泰劇《佳偶天成》也叫《假偶天成》,是一部人氣很高的純愛電視劇。目前只出了兩部,《假偶天成》第一季和《假偶天成》第二季。
佳偶天成泰劇男一號?
1個回答2024-02-20 04:38
在泰劇《佳偶天成》中,Bright扮演的是一個同性戀男主角   Bright的泰國全名叫做瓦奇拉維特·吉瓦雷,Bright是他的別名,還有一個中文名叫亮仔。Bright出生于1997年的12月27...
全文
泰劇《假偶天成》更新多少集了?
1個回答2024-03-10 08:08
第六集 ? 本片改編自小說《只因我們天生一對》,講述的是一位自認(rèn)為很酷的Tine(Win飾演)的大學(xué)生,雖然經(jīng)歷過幾段失敗的戀愛但仍然期盼著有一天在大學(xué)校園里遇到自己的真愛。 ? 然而剛開...
全文
佳偶天成泰劇演員?
1個回答2024-03-02 23:38
Tine扮演者Win梅塔文·歐帕西安卡瓊,Sarawat扮演者Bright瓦奇拉維特·奇瓦雷
泰劇假偶天成sarawat給tine唱的歌是什么?
1個回答2024-01-18 11:56
帶絕佳啊,偶天成給唱的歌是什么歌就是特別優(yōu)美的,嗯,那好聽的歌兒。
求《假偶天成》泰劇全集鏈接
1個回答2024-03-10 12:43
《假偶天成》是2020年上映的維拉奇·通吉拉導(dǎo)演瓦奇拉維特·奇瓦雷主演的泰國劇情片。 泰尼(梅塔文·歐帕西安卡瓊 Metawin Opas-iamkajorn 飾)是剛剛升入大學(xué)的校園新鮮人,對于大...
全文
佳偶天成是成語嗎
1個回答2024-01-31 00:28
佳偶天成是成語。 佳偶天成:佳偶:好的配偶;天成:天作之合。指天清空意安排的美滿的婚姻。形容兩個人很般配答察瞎,就跟上天注定的一樣。成語出處:沈從文沒談《青色魘》:“若兩人相愛,可謂佳偶天成”。...
全文
《佳偶天成》大結(jié)局怎么樣的啊
1個回答2024-03-08 15:16
辛湄和陸千喬在經(jīng)歷4年離別后在一起了。期間陸變身戰(zhàn)鬼,等等困難辛都一直和他在一起
佳偶天成是成語嗎?
1個回答2024-02-09 01:34
  珠聯(lián)璧合 2113   zhū lián bì hé   【解釋】璧:平圓 5261 形中 間有 4102孔的玉。珍珠聯(lián)串在一起, 1653美玉結(jié)合在一塊。比喻杰出的人才或美好的事物結(jié)合在一起。...
全文
佳偶天成劇情分集解說?
1個回答2024-02-23 02:06
第1集:黎璃逃婚 裴尚軒返母校演講 2016年,母校舉辦校慶,裴尚軒重返闊別十五年的校園,受到學(xué)弟學(xué)妹們夾道熱烈歡迎,一時之間風(fēng)頭無兩。 裴尚軒畢業(yè)之后與學(xué)校分別了十五年,他已經(jīng)不再是當(dāng)年那個...
全文
熱門問答