逝者如斯,而未嘗往也。什么意思

2022-12-09 06:06

4個回答
逝為去,離開之意,可解釋為消逝,流逝。關(guān)鍵是“者”應(yīng)該如何理解,有人以為,逝者如斯是引用了孔夫子的名言,所以“逝者”理解為流逝的江水,這樣理解也未嘗不可,但是,如果這樣解釋的話,“斯”該如何解釋呢,仍解釋“江水”嗎,顯然不夠妥當(dāng)。所以,我想可以有這樣兩種解釋供參考:其一,逝者解釋為流逝的江水,斯解釋為“這”,指代不停流淌的狀態(tài)。意即:流逝的江水就像這樣的不斷流淌卻不曾流走。
其二,逝,解釋為流逝,消逝;者,解釋為“---的東西”,斯,解釋為這,指代江水。意即:消逝的時光就如同這眼前的江水,(不斷的流去)卻不曾流走。
雖然意思沒有啥大的變化,但是具體的詞語解釋不太一樣,希望幫到你。
流去的水像這樣不斷流去,而并沒有流去
往:本身指去,到的意思,這里指離開,消逝。 未,沒有 嘗,曾經(jīng) 往,逝去 未嘗往也:并不曾逝去
流去的水像這樣不斷流去,而并沒有流盡
逝為去,離開之意,可解釋為消逝,流逝。關(guān)鍵是“者”應(yīng)該如何理解,有人以為,逝者如斯是引用了孔夫子的名言,所以“逝者”理解為流逝的江水,這樣理解也未嘗不可,但是,如果這樣解釋的話,“斯”該如何解釋呢,仍解釋“江水”嗎,顯然不夠妥當(dāng)。所以,我想可以有這樣兩種解釋供參考:其一,逝者解釋為流逝的江水,斯解釋為“這”,指代不停流淌的狀態(tài)。意即:流逝的江水就像這樣的不斷流淌卻不曾流走。
其二,逝,解釋為流逝,消逝;者,解釋為“---的東西”,斯,解釋為這,指代江水。意即:消逝的時光就如同這眼前的江水,(不斷的流去)卻不曾流走。
雖然意思沒有啥大的變化,但是具體的詞語解釋不太一樣,希望幫到你。
相關(guān)問答
逝者如斯而未嘗往也是什么意思
2個回答2023-03-18 19:50
原文:逝者如斯,而未嘗往也 翻譯:江水總是不停的流逝,但它們并沒有流走。 前赤壁賦 作者:蘇軾 壬戌之秋,七月既望,蘇子與客泛舟游于赤壁之下。清風(fēng)徐來,水波不興。舉酒屬客,誦明月之詩,歌窈...
全文
“逝者如斯,而未嘗往也;盈虛者如彼,而卒莫消長也?!钡囊馑际鞘裁??
1個回答2022-11-12 20:52
不斷流逝的就像這江水,其實并沒有真正逝去;時圓時缺的就像這月,但是最終并沒有增加或減少。?
逝者如斯,而未嘗往也;盈虛者如彼,而卒莫消長也
1個回答2023-02-27 13:20
江水總是不停的流逝, 但它們并沒有流走; 月亮總是那樣有圓有缺 ,但它終究也沒有增減. 蘇子曰:“客亦知夫水與月乎?逝者如斯,而未嘗往也;盈虛者如彼,而卒莫消長也。蓋將自其變者而觀之,則天地曾不能以...
全文
“逝者如斯,而未嘗往也;盈虛者如彼,而卒莫消長也。”的意思是什么?
3個回答2023-02-22 09:52
江水總是不停的流逝,但它們并沒有流走;月亮總是那樣有圓有缺,但它終究也沒有增減。”
逝者如斯,而未嘗往也;盈虛者如彼,而卒莫消長也。 是 什么意思
1個回答2023-03-18 19:50
失去的東西像河水,但河水似乎從來都是那個樣子,千古都在流. 事物總是缺憾或者圓滿,就像那月亮,但最終月亮自身不曾有過變化.
逝者如斯`而未嘗往也`盈虛者如彼,而卒莫消長也。翻譯一下
2個回答2023-02-16 02:57
失去的東西像河水,但河水似乎從來都是那個樣子,千古都在流. 事物總是缺憾或者圓滿,就像那月亮,但最終月亮自身不曾有過變化.
未嘗不可的嘗是什么意思
1個回答2022-11-23 20:50
曾經(jīng)的意思謝謝。
未嘗不可中的嘗是什么意思
2個回答2022-09-08 21:16
【釋義】 未嘗:加在否定詞前面,構(gòu)成雙重否定,使肯定的意思表達(dá)得委婉些。 “未嘗不”是一個固定用法,這里“嘗”解釋為“曾經(jīng)”也欠通,只能作為一個完整的詞組使用,“未嘗不”就是“不是不”的意思,表示“是...
全文
以其未嘗見而求之人也的已什么意思 以其未嘗見而求之人也的已什么意思
2個回答2022-11-12 14:11
達(dá)是明白事理,于是無意義
“斯人已逝”是什么意思?“斯人已逝”中的“斯人”指的什么?
1個回答2023-08-12 05:43
你好,斯人已逝中的斯人,其實是指親近的人,或是只因朋友,戀人什么的,
熱門問答