九峰山之勝文言文翻譯有人知道嗎

2023-01-09 00:16

1個(gè)回答

《九峰山之勝》,選自民國時(shí)期徐珂的《清稗類鈔》,翻譯成現(xiàn)代漢語是:

浙江仙居縣的九峰山,距離縣城有十多里地,遠(yuǎn)遠(yuǎn)望去正好有九座山峰,于是就得了九峰山的名字。九峰山層層疊疊的山巒就像屏障一樣,高入云霄,其中有一座山峰最高,這就是所謂的主峰。九峰山下有一座亭子,游玩的人到了這里都稍加休息一下再登山。山路崎嶇彎多,很不容易行走。路旁的巨石像墻壁一樣直上直下,走一里多的時(shí)候看到石壁上有洞,洞里有一把木頭椅子,相傳是葛洪修養(yǎng)道行的地方。又走了一里才到山門,門的左側(cè)山壁上有無數(shù)的泉眼,水點(diǎn)兒滴落下來,一連串地像珠子串起來一樣,又像水晶做了簾子一樣。下邊是池子,落下來的水全部到了池子里,山上的僧人就用這水來煮茶。入門十來步,有一個(gè)大石頭屋子,好像是廳堂,后面的墻壁上設(shè)置著佛龕,龕的左面有一個(gè)洞,不知道有多么深,從里面冒出來的冷氣侵入人的身上,即使多拿些蠟燭也不能進(jìn)去。石室的東西墻壁上也有五六個(gè)洞,都像大屋子一樣,有的是僧人住宿的地方,有的是客人住宿的地方,有的是廚房。在客人住的地方,上面又建了一個(gè)小樓,沿著梯子上去,登上小樓往遠(yuǎn)處看,眼界就增大了。過去曾經(jīng)有人說過,春末夏初的時(shí)候,草和樹連接著天,到了秋天冬天,大雪和月亮成為一個(gè)顏色。這座山的美好景物,大概就可以了解了。

相關(guān)問答
黃巖九峰公園的名勝景點(diǎn)
1個(gè)回答2024-06-06 23:05
梅園是九峰公園內(nèi)的主景之一。梅屬薔薇科,原產(chǎn)我國西南山區(qū)。九峰梅樁景已發(fā)展到1200多盆,30多個(gè)品種,十分齊全。取材于自然界中處長(zhǎng)了幾十年甚至上百年的老梅樁,再在梅樁上進(jìn)行嫁接而形成千姿百態(tài)的梅...
全文
勝峰鄉(xiāng)的名人故事
1個(gè)回答2024-03-01 17:53
新中國成立后,前鋒村張樹芝同志參加了舉世聞名的二萬五千里長(zhǎng)征,戰(zhàn)功卓著,五五年被授予少將軍銜。活崗村張維禎老人為革命建立了不朽的功績(jī)。曾任中華全國總工會(huì)書記處書記。上述這些名人都是勝峰這塊寶地孕育...
全文
九峰山是怎樣出名的?
1個(gè)回答2024-04-25 11:51
九峰山位于南平市南面,是閩江起點(diǎn)第一山,與市區(qū)隔西溪相望。因這里九峰重疊居市區(qū)周圍諸峰之冠,故名。山上環(huán)境幽靜,樹木蒼郁。山中有南平古八景的“九峰月朗”、“猿洞秋風(fēng)”等景觀。宋代著名學(xué)者李侗、朱熹曾...
全文
九峰山的介紹
1個(gè)回答2024-06-07 00:18
九峰山位于合川境內(nèi)水波洞西側(cè),是合川唯一的重慶市級(jí)森林公園。屬于華瑩山脈,主峰700多米,因山有九峰,故名九峰山。全山與獅峰山平行,走向?yàn)闁|北—西南,山林平實(shí),植被原始。登峰可望合川城全景。
勝利峰怎么樣
1個(gè)回答2023-11-22 14:24
勝利峰位干伊縣城北側(cè),海拔2110米,主峰東西各有一山峰,并立成“山”字形,蔚為壯觀。主峰現(xiàn)存四十天保衛(wèi)戰(zhàn)碉堡遺址一處。1950年,中國人民解放軍某部二連的指戰(zhàn)員在這里與-土匪浴血奮戰(zhàn)四十個(gè)晝夜,贏...
全文
登峰攬勝是成語嗎?
1個(gè)回答2024-03-06 19:07
不是??梢钥紤]:登高望遠(yuǎn)_金山詞霸【拼音】:dēnggāowàngyuǎn【解釋】:登上高處,看得更遠(yuǎn).也比喻思想境界高,目光遠(yuǎn)大.【出處】:《荀子·勸學(xué)》:“我嘗跂高而望矣,不如登高之博見也.《呂...
全文
九峰山的名稱由來
1個(gè)回答2024-03-03 23:37
九峰之名,依九座山峰而得。清嘉慶《彭縣志》載:在西北百六十里,至此奇峰地依天,聳然峙列者九,實(shí)為彭邑諸山之冠,故名。九峰形態(tài)如何?嘉慶志里說:九峰東北白清龍、朱雀、火焰、天牙,中日背光,西南曰仙人...
全文
穿巖十九峰的介紹
1個(gè)回答2024-03-27 02:40
穿巖十九峰位于新昌城關(guān)西南約22公里處的鏡嶺鎮(zhèn)境內(nèi),總面積30.65平方公里,有19峰,峰峰相連,橫亙2.5公里。山上林木青翠,山下溪澗碧澄見底。因中峰上有圓竅,東西相通,故名穿巖十九峰。中有石室廣...
全文
夢(mèng)幻西游內(nèi)蒙區(qū)中九峰山區(qū)什么和啊
1個(gè)回答2024-10-13 17:46
樓主 我和你玩1個(gè)區(qū) 在大唐帝國幫的129LG 我頂你
熱門問答