‘老虎不發(fā)威你當我是病貓’這句話的文言文翻譯！！

‘老虎不發(fā)威你當我是病貓’這句話的文言文翻譯??！

2023-01-19 00:06

3個回答

2023-01-19 03:03

黃金價格好幾個號

2023-01-19 02:34

猛虎臥伏，汝以病貓耶？
敢視臥虎作病貓耶？

2023-01-19 00:39

朋友，我覺得應(yīng)該這樣翻譯比較好：

虎不威，爾以為乃疾貓也！

相關(guān)問答

老虎不發(fā)威你當我是病貓典故？

1個回答2024-02-20 02:39

意思就是不要小看我的實力，被別人看不起了，被別人看輕了的時候說的，同意諺語:小腳蛤蟆也要蹬你兩腳。老虎不發(fā)威的時候看起來像一只病貓，它們都是貓科動物，所以很相像。這句話用來提醒別人自己不是病貓，而...

全文

老虎不發(fā)威，你當我是病貓，是什么意思？

2個回答2023-01-28 21:16

意為“不要小看我的實力”被別人看不起了，被別人看輕了的時候說的，同意諺語:小腳蛤蟆也要蹬你兩腳。老虎不發(fā)威的時候看起來像一只病貓，它們都是貓科動物，所以很相像。這句話用來提醒別人自己不是病貓，而是老...

全文

老虎不發(fā)威，當我是病貓呀。是什么意思？

3個回答2023-01-29 01:43

意思就是不要以為我好欺負

老虎又發(fā)威，你當我是病貓什么意思

2個回答2023-08-11 14:45

老虎又發(fā)威，你當我是病貓的意思就是不要小看我的實力，被別人看不起了，被別人看輕了的時候說的，同意諺語:小腳蛤蟆也要蹬你兩腳。老虎不發(fā)威的時候看起像一只病貓，它們都是貓科動物，所以很相像。這句話用提醒別...

全文

老虎不發(fā)威當我是病貓什么意思

1個回答2023-09-09 15:21

　　1、意思就是不要小看我的實力，是一句俗語，被別人看不起了，被別人看輕了的時候說的，同意諺語:小腳蛤蟆也要蹬你兩腳。老虎不發(fā)威的時候看起來像一只病貓，它們都是貓科動物，所以很相像。這句話用來提醒別人...

全文

老虎不發(fā)威你當我是病貓是什么意思

1個回答2023-01-19 01:54

被別人看不起了，被別人看輕了的時候說的。

“老虎不發(fā)威你當我是病貓”是什么意思？

1個回答2023-02-27 19:57

意思就是不要小看我的實力，被別人看不起了，被別人看輕了的時候說的，同意諺語:小腳蛤蟆也要蹬你兩腳。老虎不發(fā)威的時候看起來像一只病貓，它們都是貓科動物，所以很相像。這句話用來提醒別人自己不是病貓，而是...

全文

老虎不發(fā)威你當我是病貓，是什么意思？

3個回答2023-08-16 10:39

全文

老虎不發(fā)威，你當我是病貓？

2個回答2023-10-16 00:37

全文

老虎不發(fā)威你當它是病貓，那老虎發(fā)威了你當它是什么

5個回答2023-08-23 05:05

老虎不發(fā)威你當我是Hello kitty 一個意思。老虎發(fā)威意為“不要小看我的實力”被別人看不起了，被別人看輕了的時候說的，同“山中無老虎，猴子稱霸王”。即是說：威猛的老虎那他才算是老虎，如果和病...

全文

熱門問答

熱門搜索更多

‘老虎不發(fā)威你當我是病貓’這句話的文言文翻譯！！

‘老虎不發(fā)威你當我是病貓’這句話的文言文翻譯??！

‘老虎不發(fā)威你當我是病貓’這句話的文言文翻譯！！

‘老虎不發(fā)威你當我是病貓’這句話的文言文翻譯??！