妾發(fā)初覆額,造花門(mén)前居,郎騎竹馬采,繞床弄青梅,同居長(zhǎng)千里,兩小無(wú)猜疑。 求翻譯

2023-01-31 00:50

2個(gè)回答
講兩小無(wú)猜,青梅竹馬,
記得我劉海初蓋前額的時(shí)候,
  常常折一枝花朵在門(mén)前嬉戲。
  郎君總是跨著竹竿當(dāng)馬騎來(lái),
  手持青梅繞著交椅爭(zhēng)奪緊追。
  長(zhǎng)期來(lái)我倆一起住在長(zhǎng)干里,
  咱倆天真無(wú)邪相互從不猜疑。
  
相關(guān)問(wèn)答
郎騎竹馬來(lái)繞床弄青梅。問(wèn);‘床’指什么?
1個(gè)回答2022-11-28 16:58
床是一種睡具
“郎騎竹馬來(lái),繞床弄青梅”出自?
1個(gè)回答2023-01-08 12:57
李白的詩(shī)《長(zhǎng)干行》
郎騎竹馬來(lái),繞床弄青梅.同居長(zhǎng)干里,兩小無(wú)嫌猜.這是什么意思
1個(gè)回答2022-11-16 01:27
郎君總是跨著竹竿當(dāng)馬騎來(lái), 手持青梅繞著交椅爭(zhēng)奪緊追。 長(zhǎng)期來(lái)我倆一起住在長(zhǎng)干里, 咱倆天真無(wú)邪相互從不猜疑。
郎騎竹馬來(lái),繞床弄青梅。同居長(zhǎng)干里,兩小無(wú)嫌猜。這是什么意思?
1個(gè)回答2022-07-12 12:04
小孩子從小在一起嬉戲的場(chǎng)景。竹馬:一種由竹子作成的可跨騎的玩具; 床:指井欄桿; 男孩 騎著竹馬來(lái)了,我們繞著井欄玩耍,撥弄著青青的梅子。一同居住在長(zhǎng)干里(地名),因?yàn)樾。ハ鄾](méi)有什么猜忌。
郎騎竹馬來(lái),繞床弄青梅.同居長(zhǎng)干里,兩小無(wú)嫌猜.這是什么意思
1個(gè)回答2023-03-18 00:45
就是青梅竹馬從小一起長(zhǎng)大,相處了很久,兩個(gè)人心里話都會(huì)告訴對(duì)方,沒(méi)有什么可以猜疑的。
郎騎竹馬來(lái),繞床弄青梅.同居長(zhǎng)干里,兩小無(wú)嫌猜.這是什么意思
1個(gè)回答2023-06-06 06:25
說(shuō)的是男女從小一起長(zhǎng)大,玩耍,從小關(guān)系很好
“妾發(fā)初復(fù)額,拆花門(mén)前劇。郎騎竹馬來(lái),繞床弄青梅。同居長(zhǎng)千里,兩小無(wú)嫌猜。”是什么意思?緊急啊!
2個(gè)回答2022-12-06 04:24
這是李白的《長(zhǎng)干行》,是我蠻喜歡的一首詩(shī)。講兩個(gè)人從小一起長(zhǎng)大,然后女子等了男子一生的故事。
熱門(mén)問(wèn)答