《愛(ài)的教育》英譯本又叫什么?

2023-01-31 11:22

1個(gè)回答
關(guān)于《愛(ài)的教育》
這本書(shū)原名《心》,是意大利作家阿米琪斯于1886年發(fā)表的日記體小說(shuō),講述小學(xué)生的學(xué)習(xí)和生活。僅僅從關(guān)于內(nèi)容的介紹你很難看出這本書(shū)的特別之處,也很難理解為什么評(píng)論界會(huì)給予很高的評(píng)價(jià)。意大利的評(píng)論界認(rèn)為,這是繼〈木偶奇遇記〉之后能夠流傳百世的傳世之作。
夏丐尊先生曾在20年代初對(duì)照日、英譯本將這本書(shū)譯成中文,取名〈愛(ài)的教育〉。80年代初和前幾年都曾在國(guó)內(nèi)暢銷一時(shí),特別是在教育界成為向中小學(xué)老師推薦的必讀書(shū)目的首位。
應(yīng)該說(shuō),這本書(shū)的中文譯名非常準(zhǔn)確地講述了它的價(jià)值,它討論的是教育中的愛(ài)的價(jià)值。
相關(guān)問(wèn)答
童話一定要有教育意義嗎? 我想寫(xiě)童話,但不知道能不能不寫(xiě)教育意義的?教育意義就是說(shuō)明一個(gè)什么道理.
1個(gè)回答2024-01-25 09:22
在看來(lái),我覺(jué)得童話最好是有意義,如果沒(méi)有意義的童話,買回來(lái)看會(huì)什么都不知道,而且看完一次就不想再看了,如果有意義的童話,會(huì)使你看完還會(huì)再看一次,讓人回味無(wú)窮,最好是故事情節(jié)曲曲折折,啊,那真是超好看.
體育教育不是運(yùn)動(dòng)教育
1個(gè)回答2024-02-02 02:42
? ? ? ? 音樂(lè)教育、美術(shù)教育、體育教育,單看這三個(gè)藝體學(xué)科的名詞,就會(huì)發(fā)現(xiàn)“體育教育”比“音樂(lè)教育”和“做畝美術(shù)教育”多了一個(gè)“育”字。為何會(huì)多出一個(gè)“育”字,我查閱猜胡稿、思考,終沒(méi)有圓滿的...
全文
女孩發(fā)育的快,還是男孩發(fā)育的快
1個(gè)回答2024-01-23 05:07
女孩通常比男孩子發(fā)育的早,所以在小學(xué)階段,往往女孩子的個(gè)子比男孩子的高。 男孩雖然發(fā)育的晚,但是一旦開(kāi)始發(fā)育,速度并不比女孩子慢。
如何在生活中對(duì)孩子進(jìn)行美育教育?
1個(gè)回答2024-01-26 17:37
第一,我們生活中處處都是美好的事物。碧海藍(lán)天,高樓大廈,花紅草綠……這一切都能增強(qiáng)孩子對(duì)美的感受。 在家里,父母要把房間收拾干凈整齊,還可以和孩子一起養(yǎng)養(yǎng)花草。 平時(shí)多和孩子擺放物品,多聽(tīng)從孩子...
全文
怎么教育不聽(tīng)話的男孩 如何教育不聽(tīng)話的男孩
1個(gè)回答2024-01-29 14:43
1、一定要多包容和耐心,因?yàn)椴宦?tīng)話的孩子更需要包容,更需要父母的呵護(hù),因?yàn)楹⒆舆^(guò)于聰明,可能是注意力不太集中、動(dòng)作比較多、貪玩等,只有多耐心、多陪伴自己的孩子,才能夠讓孩子快樂(lè)成長(zhǎng)起來(lái)。 2、千萬(wàn)不能...
全文
怎樣教育男孩,單親媽媽如何教育男孩子
1個(gè)回答2024-01-29 20:27
孩子需要愛(ài)、安全感和尊重。 沒(méi)有父親在身邊的男孩,可能沒(méi)有力量的榜樣,但在我們的周圍有很多這樣的親友,多接觸就可以,孩子是在模仿中長(zhǎng)大。 父親不在身邊,不代表孩子沒(méi)有父親,鼓勵(lì)孩子去愛(ài)父親,不論你...
全文
如何教育9歲的孩子 小學(xué)學(xué)生教育
1個(gè)回答2024-02-03 09:35
使孩子聰明十要點(diǎn)? 一,對(duì)孩子的新奇念頭,想象力,別出心裁的做法,要給予鼓勵(lì) .?二,積極引導(dǎo)和鼓勵(lì)孩子提問(wèn),把這看作是教育孩子的手段之一.?三,創(chuàng)造一種新氣氛,使孩子在集體中受到人們的重視.?四,使...
全文
教育孩子學(xué)會(huì)做人怎么教育
1個(gè)回答2024-02-03 12:15
想把孩子教育好,首先做個(gè)好家長(zhǎng),做個(gè)合格的家長(zhǎng)。俗話說(shuō),身教重于言教,給孩子做出榜樣。父母是孩子最早的老師,很多孩子的成長(zhǎng)父母的影響是最大的。
自然教育|把自然還給孩子是最好的教育
1個(gè)回答2024-02-02 23:54
把大自然還給孩子 如何提升孩子專注力? 情緒更穩(wěn)定的孩子 在大自然中,孩子們可以跑、跳、跳、跳、 爬、翻滾和喊叫,從而放松并減少緊張、焦慮和不安。 此外,大自然增強(qiáng)了和平感,并經(jīng)常為...
全文
你教育別人的話,別人用來(lái)教育你的成語(yǔ)有哪些?
1個(gè)回答2024-02-16 18:12
聰明反被聰明誤、 弄巧成拙、 以其人之道還治其人之身、 螳螂捕蟬黃雀在后、 鷸蚌相爭(zhēng)漁翁得利、 反求諸己
熱門問(wèn)答