盡管天空沒(méi)有留下痕跡,但是鳥(niǎo)兒已經(jīng)飛過(guò),是什么意思

2022-06-07 17:21

3個(gè)回答
雁過(guò)無(wú)痕的意思

世界上有很多東西都是在人不注意或者是無(wú)法知情的情況下發(fā)生的,不可預(yù)知的事情太多。所以一個(gè)人要學(xué)會(huì)坦然,淡然。
我記得以前老師是這么講的:人生的道路上,不要刻意的去想這去留下什么,不要刻意的去達(dá)到某種結(jié)果(效果,目標(biāo)),重在享受人生的過(guò)程。就像鳥(niǎo)兒飛過(guò)天空那樣,沒(méi)有給天空留下什么痕跡,卻已經(jīng)有了:我已飛過(guò) 的感嘆
出自泰戈?duì)枴讹w鳥(niǎo)集》,
I leave no trace of wings in the air,
but I am glad I have had my flight.
天空沒(méi)有留下鳥(niǎo)的痕跡 但我已飛過(guò)

泰戈?duì)栐谏⑽脑?shī)《螢火蟲(chóng)》( Fireflies,1926)里記下的這一段詩(shī)句,是最為人所熟知的,正如同三毛引喻為自身的寫(xiě)照,這也是我所愛(ài)不釋手的:

天空沒(méi)有翅膀的痕跡,而我已飛過(guò)。
(I leave no trace of wings in the air,
but I am glad I have had my flight.)

這段詩(shī)句是泰戈?duì)栕顚氋F,最深遂的智慧的乍現(xiàn)。雖然我喜歡把它詮釋為:天空沒(méi)有翅膀的痕跡,但鳥(niǎo)兒已飛過(guò)??墒牵忭嵅o(wú)二致。所想表達(dá)的,都是一種如何看待世界的方式。憂(yōu)傷的歲月總是賦予泰戈?duì)杽?chuàng)作的靈感,像是泰戈?duì)枌?xiě)下:「世界在躊躇之心的琴弦上跑過(guò)去,奏出憂(yōu)郁的樂(lè)聲。( The world rushes on over the strings of the lingering heart making the music of sadness.)」。 可是,泰戈?duì)柾瑫r(shí)也懷抱著對(duì)於生命、自然與萬(wàn)物的尊敬,以及摯愛(ài)。

就像是在暴風(fēng)雨過(guò)后,初夏的早晨,推開(kāi)臥房的窗戶(hù),看到一個(gè)淡泊清亮的晨?!綍r(shí)孺弱的小溪無(wú)端的雄壯起來(lái),加快了前行的腳步,哼唱著易顯嘹亮的歌?!?yáng)光撒落在掛著水珠的樹(shù)葉上,那水珠顯得特別的明亮,這明亮把樹(shù)葉襯托成一種透明的色彩。泰戈?duì)栍涌蓯?ài)的萬(wàn)物,所以,人生,在泰戈?duì)栄劾锸侨绱说耐该髑辶粒?br/>
泰戈?duì)柨创澜?,如同他?xiě)著:「我看著搖曳的樹(shù)枝,想念萬(wàn)物的偉大。(I look at the swaying branches and ponder over the greatness of
all things.)」 他在哀傷之際,祈禱著 :「 讓我設(shè)想,在群星之中,有一顆星是指導(dǎo)著我的生命通過(guò)不可知的黑暗的 。(Let me think that there is one among those stars that guides my life through the dark unknown.) 」 ——正當(dāng),泰戈?duì)柨匆?jiàn)天空沒(méi)有翅膀的痕跡,他卻告訴自己,我曾經(jīng)飛過(guò),我已擁抱,所以無(wú)悔
相關(guān)問(wèn)答
天空未留痕跡,鳥(niǎo)兒卻以飛過(guò)
1個(gè)回答2022-09-14 00:18
泰戈?duì)柕娘w鳥(niǎo)集
天空不留痕跡,鳥(niǎo)兒卻已飛過(guò)什么意思
3個(gè)回答2023-01-18 11:20
就是說(shuō),有些東西雖然沒(méi)有真真切切的出現(xiàn)在你的生命中,也許離你很遙遠(yuǎn),但是它卻無(wú)聲無(wú)息的影響過(guò)你,在的生命中留下痕跡。 這是泰戈?duì)柕拿?,很多人喜歡,是因?yàn)樗U述了一種哲理:世間萬(wàn)物都是相關(guān)的,所以請(qǐng)你...
全文
飛鳥(niǎo)集:飛鳥(niǎo)--- 天空不曾留下我的痕跡 但我已經(jīng)飛過(guò)..
4個(gè)回答2022-04-27 02:58
世界上最遙遠(yuǎn)的距離 不是生與死 而是我就站在你面前 你卻不知道我愛(ài)你 世界上最遙遠(yuǎn)的距離 不是我就站在你面前 你卻不知道我愛(ài)你 而是 明明知道彼此相愛(ài) ...
全文
天空不曾留下鳥(niǎo)的痕跡,但我已經(jīng)飛過(guò),是什么意思?
1個(gè)回答2022-09-25 04:27
天空不曾留下鳥(niǎo)的痕跡,但我已經(jīng)飛過(guò),這句話(huà)曾經(jīng)流行一時(shí)。這是泰戈?duì)栐?shī)中的句子“天空沒(méi)有翅膀的痕跡,但鳥(niǎo)兒已經(jīng)飛過(guò)! 湖面沒(méi)有細(xì)碎的波紋,但魚(yú)兒已經(jīng)游過(guò)!我沒(méi)有滲入你的生命,但我已經(jīng)來(lái)過(guò)! ”愛(ài)的付出不...
全文
“天空不曾留下鳥(niǎo)的痕跡,但我已經(jīng)飛過(guò)”是什么意思哩
2個(gè)回答2023-01-10 13:25
簡(jiǎn)單說(shuō)的是:也許沒(méi)有人會(huì)記得你,但是自己經(jīng)歷過(guò)就行了。 螢火蟲(chóng) 泰戈?duì)? 小小流螢,在樹(shù)林里,在黑沉沉暮色里,你多么快樂(lè)地展開(kāi)你的翅膀! 你在歡樂(lè)中傾注了你的心. 你不是太陽(yáng),你不是月亮,...
全文
“天空不曾留下鳥(niǎo)的痕跡,但我已經(jīng)飛過(guò)”是什么意思哩
3個(gè)回答2023-08-03 09:37
出自泰戈?duì)枴讹w鳥(niǎo)集》基漏, I leave no trace of wings in the air, but I am glad I have had my flight. 天空沒(méi)有留下鳥(niǎo)的痕跡 ...
全文
“天空沒(méi)有留下飛鳥(niǎo)的痕跡,但我已飛過(guò)”是誰(shuí)的名言
1個(gè)回答2023-03-08 13:46
原文來(lái)自泰戈?duì)柕牧魑灱?flying fire 原句為 I leave no trace of wings in the air, but I am glad I have had my fli...
全文
“天空沒(méi)有留下飛鳥(niǎo)的痕跡,但我已飛過(guò)”是誰(shuí)的名言
2個(gè)回答2023-09-10 09:45
泰戈?duì)?出自《天空沒(méi)留下翅膀的痕跡,但我已飛過(guò)》(泰戈?duì)枺?/div>
熱門(mén)問(wèn)答