“與其溺于人也，寧溺于淵。溺于淵猶可游也，溺于人不可救也。

溺于人不可救也，不可以理解為沉溺于愛情，無法自拔。

這整個一段話，出自《盥盤銘》。

意思是:與其淹沒在小人之中,不如淹沒在深深的潭水之中。淹沒在潭水之中還可以游出來,淹沒于小人之中就不可救治了。

所以，這里的人，是指沒有道德的小人，而不是愛情。一般是說為上者，要親賢人，遠小人的勸慰之詞。

“溺于人不可救也"，不可以理解為沉溺于愛情無法自拔。
“溺于人不可救也"，意思是：淹沒于小人之中就不可救治了。
這句話出自《盥盤銘》：“與其溺于人也，寧溺于淵。溺于淵猶可游也，溺于人不可救也"。
要表達沉溺于愛情無法自拔，可做一字改之：溺于《情》不可救也。