如何理解“渺渺兮予懷望美人兮天一方”？

宋代蘇軾〈前赤壁賦>

我的情思 句式是狀語前置 應(yīng)該是"予懷渺渺" 即 "我的情思茫茫"

悠遠,茫茫 是謂語前置句, 正常語序是：予懷渺渺兮,渺渺,形容詞。

樓上的錯了，“渺渺”是形容詞，的確，按現(xiàn)代漢語的語序是“予懷渺渺”，但形容詞作的是狀語，故此為狀語前置句。

桂棹兮蘭槳，擊空明兮溯流光，渺渺兮予懷，望美人兮天一方。。。 ...

讀音：[yǔ] 予是“我的”意思，句式是狀語前置， 應(yīng)該是"予懷渺渺" ，即 "我的情思茫茫"。 渺渺兮予懷,望美人兮天一方。 出自《前赤壁賦》，此句譯為：我的情思啊悠遠茫茫，思念心中的君主啊...

前赤壁賦（宋 蘇軾）2007-01-08 19:00壬戌之秋，七月既望，蘇子與客泛舟游于赤壁之下。清風(fēng)徐來，水波不興。舉酒屬客，誦明月之詩，歌窈窕之章。少焉，月出于東山之上，徘徊于斗牛之間。白露橫江，...

來源了蘇軾的散文《前赤壁賦》。宋神宗元豐五年（1082年）七月十六日，蘇軾與友人游覽了黃州赤鼻磯，做賦一首，曰《赤壁賦》，即《前赤壁賦》。賦中有文：“于是飲酒樂甚，扣舷而歌之。歌曰：桂棹兮蘭槳，擊空明...

美人，可以是君王，也可以是理想，心中美好的意向

我的心思綿長，我的情懷悠遠。