君生我未生，我生君已老 君恨我生遲，我恨君生早 君生我未生，我生君已老 恨不生同時(shí)，日日與君好 我

君生我未生，我生君已老。 君恨我生遲，我恨君生早。 君生我未生，我生君已老。 恨不生同時(shí)，日日與君好。 我生君未生，君生我已老。 我離君天涯，君隔我海角。 我生君未生，君生我已老。 ...

是指兩人相戀，卻因年齡不能長相廝守。全文是：“君生我未生，我生君已老。君恨我生遲，我恨君生早。君生我未生，我生君已老。恨不生同時(shí)，日日與君好。我生君未生，君生我已老。我離君天涯，君隔我海角。我生君未生...

你出生的時(shí)候我還沒有出生，我出生以后你已經(jīng)老了，你恨我生的晚，我恨你出生的早，就是沒有在適當(dāng)?shù)臅r(shí)間遇到那個(gè)你

1.君生我未生,我生君已老(君,對男子的尊稱,多為女子對心上人的稱呼）字面意思可翻譯為：你降臨在這個(gè)世界的時(shí)候我還未臨世,而我降臨在這個(gè)世界的時(shí)候你卻已經(jīng)老去.2.君恨我生遲,我恨君生早：（恨,在這里...

這個(gè)是一首詞，那么主要是在說，你為有才華的女子喜歡了一個(gè)比她年齡大的有才華男士，可能這位男士比她大很多，相愛卻又不能在一起，因?yàn)槟挲g的緣故，可能男士已有自己的家室。所以她后面寫到，君恨我生遲，意思就是...

君生我未生，我生君已老。 君恨我生遲，我恨君生早。 君生我未生，我生君已老。 恨不生同時(shí)，日日與君好。 我生君未生，君生我已老。 我離君天涯，君隔我海角。 我生君未生，君生我已老。 化蝶去尋花，夜夜棲...

君出生時(shí)我沒出生，我出生了君已經(jīng)衰老了，君怨我生的晚，我嫌君生的太早。直譯就行。古代對男子或有德行的人尊稱君，其實(shí)這里君可以翻成“你”

大意：×××生了，你還沒生。等你生的時(shí)候，他又老了。 你們兩情相悅，卻因年齡差距太大，而不能在一起。 他恨你生晚了，你恨他生早了

未恨君生遲,恨君生早畝慎.的解釋是什喊孝么 “解釋:出生時(shí)我還沒出生,我出生時(shí)你已經(jīng)老了,你嫌我生鄭耐稿得太晚了,我卻嫌你生得太早了。

君生的時(shí)候 我還沒出生 君恨我生的太遲了 我恨君生的太早了 恨不得與君同時(shí)出生 每天與君在一起 我生的時(shí)候君沒生 君生的時(shí)候我已經(jīng)老了 我和君相隔很遠(yuǎn) 我生的時(shí)候君沒生 君生...