茅屋為秋風(fēng)所破歌翻譯越簡單越好

安廣廈千萬間庇寒士俱歡顏

這首詩描繪秋夜屋漏、風(fēng)雨交加的情景，真實的記錄了草堂生活的一個片段。末段忽生異境，以切身的體驗，推己及人，進一步把自己的困苦丟在一邊，設(shè)想大庇天下寒士的萬間廣廈。這種非現(xiàn)實的幻想建立在詩人許身社稷...

國外評價英國

選自《杜工部詩》，茅屋指他當(dāng)時旅居的成都草堂，也可說是象征破敗凋敝的居住狀況吧。

杜甫寫于成都的杜甫草堂。

茅屋/為秋風(fēng)所破/歌 第一層次是主語 第二層次是謂語和賓語 第三層次是表語

講了杜甫為老而憂愁，抒發(fā)了詩人對百姓疾苦的憂心。

他們一家在這兒住了一個多月了，突然有一天，風(fēng)猛烈的刮著，呼嘯著，似乎要把人包圍住。杜甫的小兒子閑著沒事，跑到外面玩。只聽見他大聲喊到：“爸，爸，快來看啊！我們家茅草屋上的茅草被風(fēng)吹走了?！倍鸥s忙跑出...

當(dāng)年杜甫貧困交加，他所建造的茅屋被秋風(fēng)所刮破，歌，是一種體裁，能唱的詩，音節(jié)，格律比較自由。

安得廣廈千萬間，大庇天下寒士俱歡顏。